See phoquier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "orphique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de phoque, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "phoquiers",
"ipas": [
"\\fɔ.kje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "phoquière",
"ipas": [
"\\fɔ.kjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "phoquières",
"ipas": [
"\\fɔ.kjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’usine phoquière, l’industrie phoquière, un navire phoquier, une campagne phoquière..."
}
],
"glosses": [
"Relatif au phoque, aux phoques, principalement dans le domaine de la chasse et le l’industrie de transformation de ces animaux."
],
"id": "fr-phoquier-fr-adj-ctVAk14B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.kje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoquier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "orphique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de phoque, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "phoquiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Peu de temps après notre départ, Jan-Mayen nous prévint qu'un des derniers phoquiers revenus du Groenland en Norvège, fin juin, sa campagne de chasse terminée, annonçait que les conditions des glaces étaient celles d'une année moyenne ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)"
},
{
"ref": "Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 257",
"text": "Le phoquier venait de quitter Conception Bay (Terre-Neuve) et se trouvait au large de Grady Harbour (Labrador)."
}
],
"glosses": [
"Navire armé pour la chasse aux phoques."
],
"id": "fr-phoquier-fr-noun-~KoYPfwI",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.kje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoquier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "orphique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de phoque, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "phoquiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "phoquière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, pages 291-292",
"text": "Ses récits stimulèrent l’appât du gain des phoquiers et baleiniers, et un véritable massacre écologique s’organisa à partir de 1800."
}
],
"glosses": [
"Membre de l’équipage d’un phoquier."
],
"id": "fr-phoquier-fr-noun-FtCq-WhM",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.kje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoquier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "orphique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de phoque, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "phoquiers",
"ipas": [
"\\fɔ.kje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "phoquière",
"ipas": [
"\\fɔ.kjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "phoquières",
"ipas": [
"\\fɔ.kjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’usine phoquière, l’industrie phoquière, un navire phoquier, une campagne phoquière..."
}
],
"glosses": [
"Relatif au phoque, aux phoques, principalement dans le domaine de la chasse et le l’industrie de transformation de ces animaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.kje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoquier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "orphique"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de phoque, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "phoquiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "Peu de temps après notre départ, Jan-Mayen nous prévint qu'un des derniers phoquiers revenus du Groenland en Norvège, fin juin, sa campagne de chasse terminée, annonçait que les conditions des glaces étaient celles d'une année moyenne ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)"
},
{
"ref": "Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 257",
"text": "Le phoquier venait de quitter Conception Bay (Terre-Neuve) et se trouvait au large de Grady Harbour (Labrador)."
}
],
"glosses": [
"Navire armé pour la chasse aux phoques."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.kje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoquier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "orphique"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de phoque, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "phoquiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "phoquière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, pages 291-292",
"text": "Ses récits stimulèrent l’appât du gain des phoquiers et baleiniers, et un véritable massacre écologique s’organisa à partir de 1800."
}
],
"glosses": [
"Membre de l’équipage d’un phoquier."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.kje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phoquier"
}
Download raw JSONL data for phoquier meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.