See phobique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de phobie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "phobiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandra Sénéchal, Petit manuel à l'usage des phobiques et de leurs proches, Albin Michel, 2015, p.2",
"text": "Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux phobies, à la peur."
],
"id": "fr-phobique-fr-adj-~gLO-hPJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fo.bik\\"
},
{
"ipa": "\\fo.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phobic"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fobia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fobico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "fobický"
}
],
"word": "phobique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de phobie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "phobiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dany-Robert Dufour, es Mystères de la trinité, 1990",
"text": "Errance du phobique qui, à soupçonner la dévoration dans chaque misérable objet dont le premier névrosé venu se satisferait comme d’une manne céleste, ne peut qu’organiser sa fuite."
},
{
"ref": "Alexandra Sénéchal, Petit manuel à l'usage des phobiques et de leurs proches, Albin Michel, 2015, page 2",
"text": "Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 5",
"text": "Et, « s’il y a des phobiques ou des allergiques, c’est évidemment cela qui prime », rappelle Arnaud Levy, chargé de la communication de la mairie."
}
],
"glosses": [
"Personne qui souffre de phobie."
],
"id": "fr-phobique-fr-noun-XvUDiax7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fo.bik\\"
},
{
"ipa": "\\fo.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "phobique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de phobie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "phobiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandra Sénéchal, Petit manuel à l'usage des phobiques et de leurs proches, Albin Michel, 2015, p.2",
"text": "Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux phobies, à la peur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fo.bik\\"
},
{
"ipa": "\\fo.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phobic"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fobia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fobico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "fobický"
}
],
"word": "phobique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de phobie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "phobiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dany-Robert Dufour, es Mystères de la trinité, 1990",
"text": "Errance du phobique qui, à soupçonner la dévoration dans chaque misérable objet dont le premier névrosé venu se satisferait comme d’une manne céleste, ne peut qu’organiser sa fuite."
},
{
"ref": "Alexandra Sénéchal, Petit manuel à l'usage des phobiques et de leurs proches, Albin Michel, 2015, page 2",
"text": "Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 5",
"text": "Et, « s’il y a des phobiques ou des allergiques, c’est évidemment cela qui prime », rappelle Arnaud Levy, chargé de la communication de la mairie."
}
],
"glosses": [
"Personne qui souffre de phobie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fo.bik\\"
},
{
"ipa": "\\fo.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phobique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phobique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "phobique"
}
Download raw JSONL data for phobique meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.