"phialide" meaning in Français

See phialide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fja.lid\ Forms: phialides [plural]
  1. Chez les champignons ascomycètes, cellule fertile asexuée, le plus souvent en forme de fiole, productrice d'un grand nombre de conidies par bourgeonnement, en chaîne ou en amas globuleux. Ses conidies sont spécifiquement nommées des philalospores.
    Sense id: fr-phialide-fr-noun-z-GB91jf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mycologie Topics: mycology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: philalospore Translations: phialidus (Allemand), phialide (Anglais), fialide (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "philalospore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1910) Terme inventé par le mycologue français Jean Paul Vuillemin composé du latin phiala (« fiole ») avec le suffixe nominal -ide (« à la forme de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phialides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mycologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Claude Laberche, Biologie végétale,3ᵉ édition, 2020",
          "text": "Chaque extrémité se termine par une cellule spécialisée, la phialide, possédant un appendice effilé, le stérigmate, d’où s'échappent les conidiospores (appelées improprement conidies)."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Roth & Nicolas Van Vooren, « Note sur Gibellula pulchra (Hypocreales), un hyphomycète parasite des araignées », Ascomycete.org, vol. 8, no 2, 2016, p. 77-82",
          "text": "Le genre Gibellula, composé d’une di­zaine de taxons parasitant les araignées, est no­tamment caractérisé par des synnemata cloisonnées, à paroi ru­gueuse ou verruqueuse, produisant des phialides généralement cylindracées, parfois clavées, générant des conidies en chaîne. Le stade sexué associé est le genre Torrubiella."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les champignons ascomycètes, cellule fertile asexuée, le plus souvent en forme de fiole, productrice d'un grand nombre de conidies par bourgeonnement, en chaîne ou en amas globuleux. Ses conidies sont spécifiquement nommées des philalospores."
      ],
      "id": "fr-phialide-fr-noun-z-GB91jf",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fja.lid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "phialidus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phialide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fialide"
    }
  ],
  "word": "phialide"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "philalospore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1910) Terme inventé par le mycologue français Jean Paul Vuillemin composé du latin phiala (« fiole ») avec le suffixe nominal -ide (« à la forme de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phialides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mycologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Claude Laberche, Biologie végétale,3ᵉ édition, 2020",
          "text": "Chaque extrémité se termine par une cellule spécialisée, la phialide, possédant un appendice effilé, le stérigmate, d’où s'échappent les conidiospores (appelées improprement conidies)."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Roth & Nicolas Van Vooren, « Note sur Gibellula pulchra (Hypocreales), un hyphomycète parasite des araignées », Ascomycete.org, vol. 8, no 2, 2016, p. 77-82",
          "text": "Le genre Gibellula, composé d’une di­zaine de taxons parasitant les araignées, est no­tamment caractérisé par des synnemata cloisonnées, à paroi ru­gueuse ou verruqueuse, produisant des phialides généralement cylindracées, parfois clavées, générant des conidies en chaîne. Le stade sexué associé est le genre Torrubiella."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les champignons ascomycètes, cellule fertile asexuée, le plus souvent en forme de fiole, productrice d'un grand nombre de conidies par bourgeonnement, en chaîne ou en amas globuleux. Ses conidies sont spécifiquement nommées des philalospores."
      ],
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fja.lid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "phialidus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phialide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fialide"
    }
  ],
  "word": "phialide"
}

Download raw JSONL data for phialide meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.