See phasèle in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "élaphes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom de la ville de Phasèle ou Phaselis en Lycie, d'où serait originaire ce modèle de bateau" ], "forms": [ { "form": "phasèles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Larousse et Bescherelle donne ce mot comme étant masculin, Bescherelle precise en outre qu'il existe une variante phaselle qui est au féminin. Plusieurs ouvrages utilisent phasèle au féminin ; Louis Barré dans son Complément du Dictionnaire de l'Académie française l'indique comme étant féminin." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bateaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "ref": "Jean-Pierre Camus (mis en forme par Stéphane Ferrari), L'amphithéâtre sanglant, éd. H. Champion, 2001.", "text": "Une phasèle désigne une embarcation légère." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ], [ 27, 34 ] ], "ref": "Jean-François Rollin , Passage de la phasèle, éd. Champ Vallon, 1986.", "text": "La phasèle en effet (ou le phasèle ) est cette embarcation légère, à rames ou à voiles, faite d'osier, de papyrus ou de terre cuite, qui jadis voguait sur le Nil ; et phaselis, en grec, est aussi le nom du lieu d'origine." } ], "glosses": [ "Type de bateau à rame et à voile utilisé durant l'Antiquité, connu pour sa rapidité. Pour certains auteurs c'est le précurseur de la felouque." ], "id": "fr-phasèle-fr-noun-SK8L~Kuc", "raw_tags": [ "Navigation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fazɛl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "phasèle" }
{ "anagrams": [ { "word": "élaphes" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom de la ville de Phasèle ou Phaselis en Lycie, d'où serait originaire ce modèle de bateau" ], "forms": [ { "form": "phasèles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Larousse et Bescherelle donne ce mot comme étant masculin, Bescherelle precise en outre qu'il existe une variante phaselle qui est au féminin. Plusieurs ouvrages utilisent phasèle au féminin ; Louis Barré dans son Complément du Dictionnaire de l'Académie française l'indique comme étant féminin." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Bateaux en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "ref": "Jean-Pierre Camus (mis en forme par Stéphane Ferrari), L'amphithéâtre sanglant, éd. H. Champion, 2001.", "text": "Une phasèle désigne une embarcation légère." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ], [ 27, 34 ] ], "ref": "Jean-François Rollin , Passage de la phasèle, éd. Champ Vallon, 1986.", "text": "La phasèle en effet (ou le phasèle ) est cette embarcation légère, à rames ou à voiles, faite d'osier, de papyrus ou de terre cuite, qui jadis voguait sur le Nil ; et phaselis, en grec, est aussi le nom du lieu d'origine." } ], "glosses": [ "Type de bateau à rame et à voile utilisé durant l'Antiquité, connu pour sa rapidité. Pour certains auteurs c'est le précurseur de la felouque." ], "raw_tags": [ "Navigation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fazɛl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "phasèle" }
Download raw JSONL data for phasèle meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.