"phérécratien" meaning in Français

See phérécratien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\ Forms: phérécratiens [plural, masculine], phérécratienne [singular, feminine], phérécratiennes [plural, feminine]
  1. Qualifie un trimètre dactylique, composé d’un dactyle entre deux spondées. Tags: Ancient
    Sense id: fr-phérécratien-fr-adj-uK~08BxC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la poésie, Lexique en français de l’Antiquité Topics: poetry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (relatif à la prosodie grecque): Pherecratian (Anglais)

Noun

IPA: \fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\ Forms: phérécratiens [plural], colspan="2" :Modèle:!\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\ [singular]
  1. Substantif de l’adjectif : vers phérécratien. Tags: Ancient
    Sense id: fr-phérécratien-fr-noun-Apv1PIZu Categories (other): Lexique en français de la poésie, Lexique en français de l’Antiquité Topics: poetry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: phérécrate

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantepérier"
    },
    {
      "word": "charpenterie"
    },
    {
      "word": "charpentière"
    },
    {
      "word": "percheraient"
    },
    {
      "word": "péritrachéen"
    },
    {
      "word": "prêcheraient"
    },
    {
      "word": "repencherait"
    },
    {
      "word": "reperchaient"
    },
    {
      "word": "reprêchaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom de Phérécrate, poète comique athénien, inventeur de ce type de vers."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phérécratiens",
      "ipas": [
        "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "phérécratienne",
      "ipas": [
        "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "phérécratiennes",
      "ipas": [
        "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des vers phérécratiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un trimètre dactylique, composé d’un dactyle entre deux spondées."
      ],
      "id": "fr-phérécratien-fr-adj-uK~08BxC",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relatif à la prosodie grecque",
      "word": "Pherecratian"
    }
  ],
  "word": "phérécratien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantepérier"
    },
    {
      "word": "charpenterie"
    },
    {
      "word": "charpentière"
    },
    {
      "word": "percheraient"
    },
    {
      "word": "péritrachéen"
    },
    {
      "word": "prêcheraient"
    },
    {
      "word": "repencherait"
    },
    {
      "word": "reperchaient"
    },
    {
      "word": "reprêchaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom de Phérécrate, poète comique athénien, inventeur de ce type de vers."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phérécratiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Appendice sur la théorie et l’histoire de la littérature, Bon et Privat, Libraires-Éditeurs, Toulouse, 1841, quatrième édition",
          "text": "Des Pieds. Le Pied est, suivant le Dictionnaire de l’Académie, un certain nombre de syllabes qui entrent dans la composition des vers et qui en font la mesure. Les principales sortes de pieds distingués en latin sont le spondée (deux longues), l’iambe (une brève et une longue), le trochée (une longue et une brève), le dactyle (une longue et deux brèves), l’anapeste (deux brèves et une longue).\nDes Vers. Les principales espèces de vers, en latin, sont l’hexamètre, le pentamètre et l’iambique. Les autres espèces moins importantes sont le phérécratien, équivalant à la moitié de l’hexamètre (Ex. multo non sine risu) ; l’adonique, équivalant au dernier tiers de l’hexamètre, ou aux deux tiers du phérécratien (Ex. non sine risu) ; le glyconique, différant du phérécratien par un pied (Ex. multo non sine carmine) ; l’asclépiade, qui est un pentamètre moins un demi-pied (Ex. Mecaenas atavis edite regibus). Il y a encore les vers alcaïque, saphique, phaleuce. (Pour les règles de la composition de ces vers, voir les prosodies)."
        },
        {
          "ref": "Émile-Jacques Pérès, Noologie : ou, Philosophie de l’intelligence humaine, troisième volume, A. Durand, Éditeur, Paris, 1865",
          "text": "LES VARIÉTÉS DE L’HEXAMÈTRE\nPartagé en deux hémistiches ce vers devient le priapéen ; Le buccolique, quand il l’est en deux, et une dipodie, séparées par une pause. Les deux premières dipodies forment le vers alcmanien ; Les deux dernières le phalisque ; La dernière l’adonique ; Le dernier hémistiche forme le phérécratien ; Une fraction d’un spondée et de deux dactyles forme un glyconique ; Et une fraction impaire forme le dactylique tétramètre catalectique. C’est un composé de trois pieds et demi ou une epthémimérie. Le miurus ou téliambe, mentionné dans le même tableau, n’est que le résultat d’un accident prosodique. Mais chacune de ces variétés a sa valeur mimique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif de l’adjectif : vers phérécratien."
      ],
      "id": "fr-phérécratien-fr-noun-Apv1PIZu",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phérécrate"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "phérécratien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantepérier"
    },
    {
      "word": "charpenterie"
    },
    {
      "word": "charpentière"
    },
    {
      "word": "percheraient"
    },
    {
      "word": "péritrachéen"
    },
    {
      "word": "prêcheraient"
    },
    {
      "word": "repencherait"
    },
    {
      "word": "reperchaient"
    },
    {
      "word": "reprêchaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom de Phérécrate, poète comique athénien, inventeur de ce type de vers."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phérécratiens",
      "ipas": [
        "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "phérécratienne",
      "ipas": [
        "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "phérécratiennes",
      "ipas": [
        "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la poésie",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des vers phérécratiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un trimètre dactylique, composé d’un dactyle entre deux spondées."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relatif à la prosodie grecque",
      "word": "Pherecratian"
    }
  ],
  "word": "phérécratien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantepérier"
    },
    {
      "word": "charpenterie"
    },
    {
      "word": "charpentière"
    },
    {
      "word": "percheraient"
    },
    {
      "word": "péritrachéen"
    },
    {
      "word": "prêcheraient"
    },
    {
      "word": "repencherait"
    },
    {
      "word": "reperchaient"
    },
    {
      "word": "reprêchaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom de Phérécrate, poète comique athénien, inventeur de ce type de vers."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phérécratiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la poésie",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Appendice sur la théorie et l’histoire de la littérature, Bon et Privat, Libraires-Éditeurs, Toulouse, 1841, quatrième édition",
          "text": "Des Pieds. Le Pied est, suivant le Dictionnaire de l’Académie, un certain nombre de syllabes qui entrent dans la composition des vers et qui en font la mesure. Les principales sortes de pieds distingués en latin sont le spondée (deux longues), l’iambe (une brève et une longue), le trochée (une longue et une brève), le dactyle (une longue et deux brèves), l’anapeste (deux brèves et une longue).\nDes Vers. Les principales espèces de vers, en latin, sont l’hexamètre, le pentamètre et l’iambique. Les autres espèces moins importantes sont le phérécratien, équivalant à la moitié de l’hexamètre (Ex. multo non sine risu) ; l’adonique, équivalant au dernier tiers de l’hexamètre, ou aux deux tiers du phérécratien (Ex. non sine risu) ; le glyconique, différant du phérécratien par un pied (Ex. multo non sine carmine) ; l’asclépiade, qui est un pentamètre moins un demi-pied (Ex. Mecaenas atavis edite regibus). Il y a encore les vers alcaïque, saphique, phaleuce. (Pour les règles de la composition de ces vers, voir les prosodies)."
        },
        {
          "ref": "Émile-Jacques Pérès, Noologie : ou, Philosophie de l’intelligence humaine, troisième volume, A. Durand, Éditeur, Paris, 1865",
          "text": "LES VARIÉTÉS DE L’HEXAMÈTRE\nPartagé en deux hémistiches ce vers devient le priapéen ; Le buccolique, quand il l’est en deux, et une dipodie, séparées par une pause. Les deux premières dipodies forment le vers alcmanien ; Les deux dernières le phalisque ; La dernière l’adonique ; Le dernier hémistiche forme le phérécratien ; Une fraction d’un spondée et de deux dactyles forme un glyconique ; Et une fraction impaire forme le dactylique tétramètre catalectique. C’est un composé de trois pieds et demi ou une epthémimérie. Le miurus ou téliambe, mentionné dans le même tableau, n’est que le résultat d’un accident prosodique. Mais chacune de ces variétés a sa valeur mimique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif de l’adjectif : vers phérécratien."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.ʁe.kʁa.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phérécrate"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "phérécratien"
}

Download raw JSONL data for phérécratien meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.