See phénoménologue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -logue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de phénoménologie, avec le suffixe -logue, par substitution de suffixe." ], "forms": [ { "form": "phénoménologues", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fe.nɔ.me.nɔ.lɔɡ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le leitmotiv des phénoménologues est « Aux choses mêmes ! ». Les phénoménologues illustrent ainsi leur désir d’appréhender les phénomènes dans leur plus simple expression et de remonter au fondement de la relation intentionnelle." }, { "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 59", "text": "Méditations cartésiennes – Introduction à la phénoménologie. On comprend vite, au titre de l'ouvrage et à la lecture des premières pages, qu’il n’est pas possible d'aborder Husserl, philosophe phénoménologue, si on n’a pas déjà lu Descartes et Kant. Mais il appert tout aussi vite que dominer son Descartes et son Kant n’ouvre pas pour autant les portes d’accès à la phénoménologie transcendantale." } ], "glosses": [ "Personne qui pratique la phénoménologie." ], "id": "fr-phénoménologue-fr-noun-67PlMMYB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.nɔ.me.nɔ.lɔɡ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Phänomenologe" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "fenomenólogo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "fenomenólogo" } ], "word": "phénoménologue" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -logue", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de phénoménologie, avec le suffixe -logue, par substitution de suffixe." ], "forms": [ { "form": "phénoménologues", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fe.nɔ.me.nɔ.lɔɡ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Le leitmotiv des phénoménologues est « Aux choses mêmes ! ». Les phénoménologues illustrent ainsi leur désir d’appréhender les phénomènes dans leur plus simple expression et de remonter au fondement de la relation intentionnelle." }, { "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 59", "text": "Méditations cartésiennes – Introduction à la phénoménologie. On comprend vite, au titre de l'ouvrage et à la lecture des premières pages, qu’il n’est pas possible d'aborder Husserl, philosophe phénoménologue, si on n’a pas déjà lu Descartes et Kant. Mais il appert tout aussi vite que dominer son Descartes et son Kant n’ouvre pas pour autant les portes d’accès à la phénoménologie transcendantale." } ], "glosses": [ "Personne qui pratique la phénoménologie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.nɔ.me.nɔ.lɔɡ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-phénoménologue.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Phänomenologe" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "fenomenólogo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "fenomenólogo" } ], "word": "phénoménologue" }
Download raw JSONL data for phénoménologue meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.