"petite robe noire" meaning in Français

See petite robe noire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.tit ʁɔb nwaʁ\ Forms: petites robes noires [plural]
  1. Type de vêtement féminin dont la création est attribuée à Coco Chanel.
    Sense id: fr-petite_robe_noire-fr-noun-nZ0iMGcJ Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tubino nero [masculine] (Italien), маленькое чёрное платье (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de petite, robe et noire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petites robes noires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Sandrine Papleux, Coco chanel, une couturière à contre-courant - « je ne fais pas la mode, je suis la mode », 50 Minutes, 2016, page 10, ISBN 978-2-806-27446-5",
          "text": "En 1926, Coco crée l’événement en proposant la petite robe noire, couleur jusqu’alors associée au deuil et à la domesticité. L’empire Chanel continue de prospérer durant les années vingt, et survit au krach boursier de 1929. Sa renommée est telle qu’elle est appelée aux États-Unis pour habiller les plus grandes stars d’Hollywood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de vêtement féminin dont la création est attribuée à Coco Chanel."
      ],
      "id": "fr-petite_robe_noire-fr-noun-nZ0iMGcJ",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.tit ʁɔb nwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubino nero"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "маленькое чёрное платье"
    }
  ],
  "word": "petite robe noire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de petite, robe et noire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petites robes noires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Sandrine Papleux, Coco chanel, une couturière à contre-courant - « je ne fais pas la mode, je suis la mode », 50 Minutes, 2016, page 10, ISBN 978-2-806-27446-5",
          "text": "En 1926, Coco crée l’événement en proposant la petite robe noire, couleur jusqu’alors associée au deuil et à la domesticité. L’empire Chanel continue de prospérer durant les années vingt, et survit au krach boursier de 1929. Sa renommée est telle qu’elle est appelée aux États-Unis pour habiller les plus grandes stars d’Hollywood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de vêtement féminin dont la création est attribuée à Coco Chanel."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.tit ʁɔb nwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubino nero"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "маленькое чёрное платье"
    }
  ],
  "word": "petite robe noire"
}

Download raw JSONL data for petite robe noire meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.