See petite patrie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de petit et de patrie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 142, 155 ] ], "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "…, combien de camisards entêtés dans leur foi, combien de magnarelles diligentes n'ont pas vécu ici sans prévoir cette mort prochaine de leur petite patrie !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 245, 258 ] ], "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 122", "text": "À l’étrange abstention de mes maîtresses de Plouha, qui exaltaient si volontiers la merveilleuse diversité de la France, mais ignoraient la nôtre, je ne peux donc imaginer de raisons lourdement idéologiques. Elles n’usaient jamais du terme de « petite patrie », que la maison du reste aurait jugé condescendant, voire injurieux. Mais je ne crois pas qu’elles aient volontairement participé à une entreprise raisonnée de déracinement." } ], "glosses": [ "Désigne le lieu où l’on est né et auquel on est attaché par ses liens de famille et ses souvenirs d’enfance." ], "id": "fr-petite_patrie-fr-noun-PJ8ywBji" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pə.tit pa.tʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "petite patrie" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de petit et de patrie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 142, 155 ] ], "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "…, combien de camisards entêtés dans leur foi, combien de magnarelles diligentes n'ont pas vécu ici sans prévoir cette mort prochaine de leur petite patrie !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 245, 258 ] ], "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 122", "text": "À l’étrange abstention de mes maîtresses de Plouha, qui exaltaient si volontiers la merveilleuse diversité de la France, mais ignoraient la nôtre, je ne peux donc imaginer de raisons lourdement idéologiques. Elles n’usaient jamais du terme de « petite patrie », que la maison du reste aurait jugé condescendant, voire injurieux. Mais je ne crois pas qu’elles aient volontairement participé à une entreprise raisonnée de déracinement." } ], "glosses": [ "Désigne le lieu où l’on est né et auquel on est attaché par ses liens de famille et ses souvenirs d’enfance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pə.tit pa.tʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "petite patrie" }
Download raw JSONL data for petite patrie meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.