See petite nation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Concept défini par Milan Kundera." ], "forms": [ { "form": "petite nations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Journal de Montréal, 3 octobre 2020", "text": "Ce serait à cause de notre statut de « petite nation ». « Petite », non pas géographiquement ou démographiquement, mais existentiellement. Une nation « dont l’existence peut être à n’importe quel moment remise en question, qui peut disparaître et qui le sait », selon l’écrivain Milan Kundera.\nCette fragilité inhérente nourrit une sorte de « pathos » conduisant la petite nation à se rappeler principalement ses moments difficiles." }, { "ref": "Le Devoir, 18 octobre 2019", "text": "L’histoire est tragique, on a tendance à l’oublier. Surtout lorsqu’on vit au nord du 45ᵉ parallèle dans un paisible îlot sous l’aile protectrice de la première puissance du monde. Toutes les petites nations n’ont pas cette « chance ». L’actualité de la semaine n’a cessé d’illustrer ce qu’en disait déjà en 1995 le romancier Milan Kundera.\n« Les petites nations ne connaissent pas la sensation heureuse d’être là depuis toujours et à jamais ; elles sont toutes passées, à tel ou tel moment de leur histoire, par l’antichambre de la mort ; toujours confrontées à l’arrogante ignorance des grands, elles voient leur existence perpétuellement menacée ou mise en question » (Les testaments trahis, Gallimard)." } ], "glosses": [ "Nation démographiquement et économiquement mineure, consciente de son rôle secondaire dans le concert des nations et de son risque de disparaître." ], "id": "fr-petite_nation-fr-noun-d4HSb5OX", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pə.tit na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-petite nation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-petite nation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petite nation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petite nation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "petite nation" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Concept défini par Milan Kundera." ], "forms": [ { "form": "petite nations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Le Journal de Montréal, 3 octobre 2020", "text": "Ce serait à cause de notre statut de « petite nation ». « Petite », non pas géographiquement ou démographiquement, mais existentiellement. Une nation « dont l’existence peut être à n’importe quel moment remise en question, qui peut disparaître et qui le sait », selon l’écrivain Milan Kundera.\nCette fragilité inhérente nourrit une sorte de « pathos » conduisant la petite nation à se rappeler principalement ses moments difficiles." }, { "ref": "Le Devoir, 18 octobre 2019", "text": "L’histoire est tragique, on a tendance à l’oublier. Surtout lorsqu’on vit au nord du 45ᵉ parallèle dans un paisible îlot sous l’aile protectrice de la première puissance du monde. Toutes les petites nations n’ont pas cette « chance ». L’actualité de la semaine n’a cessé d’illustrer ce qu’en disait déjà en 1995 le romancier Milan Kundera.\n« Les petites nations ne connaissent pas la sensation heureuse d’être là depuis toujours et à jamais ; elles sont toutes passées, à tel ou tel moment de leur histoire, par l’antichambre de la mort ; toujours confrontées à l’arrogante ignorance des grands, elles voient leur existence perpétuellement menacée ou mise en question » (Les testaments trahis, Gallimard)." } ], "glosses": [ "Nation démographiquement et économiquement mineure, consciente de son rôle secondaire dans le concert des nations et de son risque de disparaître." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pə.tit na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-petite nation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-petite_nation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-petite nation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petite nation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petite_nation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petite nation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "petite nation" }
Download raw JSONL data for petite nation meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.