"petite maison" meaning in Français

See petite maison in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.tit mɛ.zɔ̃\ Forms: petites maisons [plural]
  1. Établissement situé dans un lieu discret et destiné ordinairement à des rendez-vous galants.
    Sense id: fr-petite_maison-fr-noun-g8Fjxjv6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apitoiements"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé des mots petite et maison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petites maisons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "Sa tourelle de Montbrat était à la fois un cabinet d’études et quelque chose comme la petite maison des champs d’un bourgeois libertin."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Ce sont des petites maisons, dit le médecin, avec un clignement d'œil. Mais comme il vit que ces messieurs ne comprenaient pas, il leur expliqua que les marquis, sous Louis XV, avaient des retraites pour leurs parties fines. − On appelait çà des petites maisons […]. Il s'y en est passé de fortes, allez !"
        },
        {
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "Je n’avais garde d’en parler à mes enfants : ils m’eussent dit qu’en fait d’habitation, je n’étais bon que pour les Petites-Maisons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement situé dans un lieu discret et destiné ordinairement à des rendez-vous galants."
      ],
      "id": "fr-petite_maison-fr-noun-g8Fjxjv6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.tit mɛ.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "petite maison"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apitoiements"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "Édifices en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé des mots petite et maison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petites maisons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "Sa tourelle de Montbrat était à la fois un cabinet d’études et quelque chose comme la petite maison des champs d’un bourgeois libertin."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Ce sont des petites maisons, dit le médecin, avec un clignement d'œil. Mais comme il vit que ces messieurs ne comprenaient pas, il leur expliqua que les marquis, sous Louis XV, avaient des retraites pour leurs parties fines. − On appelait çà des petites maisons […]. Il s'y en est passé de fortes, allez !"
        },
        {
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "Je n’avais garde d’en parler à mes enfants : ils m’eussent dit qu’en fait d’habitation, je n’étais bon que pour les Petites-Maisons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement situé dans un lieu discret et destiné ordinairement à des rendez-vous galants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.tit mɛ.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "petite maison"
}

Download raw JSONL data for petite maison meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.