See petite aiguille de mer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux méditerranéens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De petit et aiguille de mer."
],
"forms": [
{
"form": "petites aiguilles de mer",
"ipas": [
"\\pə.titz‿ɑ̃.ɡij də mɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Syngnathidae"
],
"word": "syngnathidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Petite Aiguille de mer, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de petite aiguille de mer de l’Atlantique, de Méditerranée et de mer Noire."
],
"id": "fr-petite_aiguille_de_mer-fr-noun-F00o4DTk",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.t‿ɑ̃.ɡij də mɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syngnathe des lagunes"
},
{
"word": "syngnathe de lagune"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Europäische Kurznasen-Seenadel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black-striped pipefish"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agulleta de riu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pez pipa de rayas negras"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fekete-tengeri tűhal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pesce ago di rio"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"roman": "aguïo (prov.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agulha"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "iglicznia czarnomorska"
}
],
"word": "petite aiguille de mer"
}
{
"categories": [
"Animaux méditerranéens en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Poissons en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De petit et aiguille de mer."
],
"forms": [
{
"form": "petites aiguilles de mer",
"ipas": [
"\\pə.titz‿ɑ̃.ɡij də mɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Syngnathidae"
],
"word": "syngnathidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Petite Aiguille de mer, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de petite aiguille de mer de l’Atlantique, de Méditerranée et de mer Noire."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.t‿ɑ̃.ɡij də mɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syngnathe des lagunes"
},
{
"word": "syngnathe de lagune"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Europäische Kurznasen-Seenadel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black-striped pipefish"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agulleta de riu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pez pipa de rayas negras"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fekete-tengeri tűhal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pesce ago di rio"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"roman": "aguïo (prov.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agulha"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "iglicznia czarnomorska"
}
],
"word": "petite aiguille de mer"
}
Download raw JSONL data for petite aiguille de mer meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.