See petit-suisse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit et de suisse. Ce fromage normand aurait été conçu sur la suggestion d’un employé suisse par rapport à sa recette."
],
"forms": [
{
"form": "petits-suisses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pə.ti.sɥis\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "petit suisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–1921",
"text": "Tel jour, je venais de me promener de long en large dans la rue pendant des heures sans apercevoir Mᵐᵉ de Guermantes, quand tout d’un coup, au fond d’une boutique de crémier cachée entre deux hôtels dans ce quartier aristocratique et populaire, se détachait le visage confus et nouveau d’une femme élégante qui était en train de se faire montrer des « petit-suisses » et, avant que j’eusse eu le temps de la distinguer, venait me frapper, comme un éclair qui aurait mis moins de temps à arriver à moi que le reste de l’image, le regard de la duchesse […]"
},
{
"ref": "Comment on fait les fromages dits « Petits Suisses », dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, éditions La Terre nationale, page 75",
"text": "Certains de nos lecteurs, producteurs de lait, nous demandent des indications pratiques pour fabriquer les fromages « Petits Suisses » ou « Gervais », très recherchés par la clientèle des villes."
},
{
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 82-83",
"text": "21 septembre 1940 – Sont également supprimées les Écoles normales d’Instituteurs ainsi que les petits-suisses, cœurs, double crème, et en général tous fromages contenant plus de 44 % de matières grasses."
},
{
"ref": "Guide Marabout de la femme, tome 2, 1965, page 270",
"text": "Fromage blanc au chocolat : […]\nFaire fondre le chocolat au bain-marie.\nBattre ensemble les petits-suisses, le chocolat, le lait dans lequel on aura fait fondre le sucre"
}
],
"glosses": [
"Fromage frais à pâte lisse, double crème ou triple crème (au naturel ou parfumé), conditionné généralement sous la forme de petits cylindres."
],
"id": "fr-petit-suisse-fr-noun-1LtTqf7R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.sɥis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit-suisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit-suisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-suisse"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Fromages en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit et de suisse. Ce fromage normand aurait été conçu sur la suggestion d’un employé suisse par rapport à sa recette."
],
"forms": [
{
"form": "petits-suisses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pə.ti.sɥis\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "petit suisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–1921",
"text": "Tel jour, je venais de me promener de long en large dans la rue pendant des heures sans apercevoir Mᵐᵉ de Guermantes, quand tout d’un coup, au fond d’une boutique de crémier cachée entre deux hôtels dans ce quartier aristocratique et populaire, se détachait le visage confus et nouveau d’une femme élégante qui était en train de se faire montrer des « petit-suisses » et, avant que j’eusse eu le temps de la distinguer, venait me frapper, comme un éclair qui aurait mis moins de temps à arriver à moi que le reste de l’image, le regard de la duchesse […]"
},
{
"ref": "Comment on fait les fromages dits « Petits Suisses », dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, éditions La Terre nationale, page 75",
"text": "Certains de nos lecteurs, producteurs de lait, nous demandent des indications pratiques pour fabriquer les fromages « Petits Suisses » ou « Gervais », très recherchés par la clientèle des villes."
},
{
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 82-83",
"text": "21 septembre 1940 – Sont également supprimées les Écoles normales d’Instituteurs ainsi que les petits-suisses, cœurs, double crème, et en général tous fromages contenant plus de 44 % de matières grasses."
},
{
"ref": "Guide Marabout de la femme, tome 2, 1965, page 270",
"text": "Fromage blanc au chocolat : […]\nFaire fondre le chocolat au bain-marie.\nBattre ensemble les petits-suisses, le chocolat, le lait dans lequel on aura fait fondre le sucre"
}
],
"glosses": [
"Fromage frais à pâte lisse, double crème ou triple crème (au naturel ou parfumé), conditionné généralement sous la forme de petits cylindres."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.sɥis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit-suisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit-suisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit-suisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-petit-suisse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-suisse"
}
Download raw JSONL data for petit-suisse meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.