See petit-neveu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arrière-petit-neveu"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit (« fils de ») et de neveu."
],
"forms": [
{
"form": "petits-neveux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "petite-nièce",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
"text": "Stimulé par ces romans du coin du feu, ce petit-neveu, nommé Théodose, avait entrepris un voyage de circumnavigation à la recherche de l’oncle fantastique."
},
{
"ref": "Pierre Bergeron, Histoire analytique et critique de la littérature romaine, 1840",
"text": "Ce n’étaient pas proprement les neveux de l’empereur, mais ses petits-neveux, petits-fils de sa sœur Domitilla, et fils de Flavia Domitilla et de Flavius Clémens."
},
{
"ref": "Paul Veyne, L’Empire gréco-romain, 2014",
"text": "L’armée qui défend la grécité et la Syrie est née romaine et le reste, bien qu’y servent des officiers d’origine gréco-syrienne, dont un grand-oncle de Libanios admiré de son petit-neveu."
}
],
"glosses": [
"Fils du neveu ou de la nièce d'une personne. On est pour son petit-neveu un grand-oncle ou une grand-tante."
],
"id": "fr-petit-neveu-fr-noun-23uRelUb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.nə.vø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-petit-neveu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großneffe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grandnephew"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourni"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourniz"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niz-bihan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "besnebot"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sinovac"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pranevo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tesson",
"word": "姪孫"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mataoi",
"word": "又甥"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rèirenebot"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobrinho-neto"
}
],
"word": "petit-neveu"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arrière-petit-neveu"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit (« fils de ») et de neveu."
],
"forms": [
{
"form": "petits-neveux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "petite-nièce",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
"text": "Stimulé par ces romans du coin du feu, ce petit-neveu, nommé Théodose, avait entrepris un voyage de circumnavigation à la recherche de l’oncle fantastique."
},
{
"ref": "Pierre Bergeron, Histoire analytique et critique de la littérature romaine, 1840",
"text": "Ce n’étaient pas proprement les neveux de l’empereur, mais ses petits-neveux, petits-fils de sa sœur Domitilla, et fils de Flavia Domitilla et de Flavius Clémens."
},
{
"ref": "Paul Veyne, L’Empire gréco-romain, 2014",
"text": "L’armée qui défend la grécité et la Syrie est née romaine et le reste, bien qu’y servent des officiers d’origine gréco-syrienne, dont un grand-oncle de Libanios admiré de son petit-neveu."
}
],
"glosses": [
"Fils du neveu ou de la nièce d'une personne. On est pour son petit-neveu un grand-oncle ou une grand-tante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.nə.vø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit-neveu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-petit-neveu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-petit-neveu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-petit-neveu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großneffe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grandnephew"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourni"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourniz"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niz-bihan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "besnebot"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sinovac"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pranevo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tesson",
"word": "姪孫"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mataoi",
"word": "又甥"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rèirenebot"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobrinho-neto"
}
],
"word": "petit-neveu"
}
Download raw JSONL data for petit-neveu meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.