See petit salé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "palettise"
},
{
"word": "palettisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit et de salé."
],
"forms": [
{
"form": "petits salés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pə.ti sa.le\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "petit-salé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Viandes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Sébastien Mercier, Tableau de Paris, chap. CCCCLXXXII, édition de 1783, à Amsterdam",
"text": "Les charcutieres, la fourchette en main, distribuent les morceaux de petit salé, renfort journalier des dîners & soupers des demi-bourgeois."
},
{
"ref": "Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909",
"text": "Goûtez de son petit salé, mon père, et vous vous en lècherez les doigts : goûtez de son petit salé, Nicolas, et vous m’en direz des nouvelles."
},
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Ben, donne-nous dit Bob, un litre de picolo. Ça vaudra mieux. Et du petit salé."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 50",
"text": "Monsieur Spitzweg aime le petit salé. Plus encore, il aime les mots « petit salé aux lentilles ». Avec eux vient le réconfort d’une cuisine française et familiale dont la chaleur s’épanouit en buée sur les miroirs."
}
],
"glosses": [
"Morceau de viande de porc salée pour sa conservation."
],
"id": "fr-petit_salé-fr-noun-N4crVsXm",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti sa.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit salé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit salé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit salé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit salé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit salé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit salé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Petit Salé"
}
],
"word": "petit salé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "palettise"
},
{
"word": "palettisé"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit et de salé."
],
"forms": [
{
"form": "petits salés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pə.ti sa.le\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "petit-salé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Viandes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Sébastien Mercier, Tableau de Paris, chap. CCCCLXXXII, édition de 1783, à Amsterdam",
"text": "Les charcutieres, la fourchette en main, distribuent les morceaux de petit salé, renfort journalier des dîners & soupers des demi-bourgeois."
},
{
"ref": "Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909",
"text": "Goûtez de son petit salé, mon père, et vous vous en lècherez les doigts : goûtez de son petit salé, Nicolas, et vous m’en direz des nouvelles."
},
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Ben, donne-nous dit Bob, un litre de picolo. Ça vaudra mieux. Et du petit salé."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 50",
"text": "Monsieur Spitzweg aime le petit salé. Plus encore, il aime les mots « petit salé aux lentilles ». Avec eux vient le réconfort d’une cuisine française et familiale dont la chaleur s’épanouit en buée sur les miroirs."
}
],
"glosses": [
"Morceau de viande de porc salée pour sa conservation."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti sa.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit salé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-petit_salé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-petit salé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit salé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_salé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit salé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit salé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-petit_salé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-petit salé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Petit Salé"
}
],
"word": "petit salé"
}
Download raw JSONL data for petit salé meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.