"petit monde" meaning in Français

See petit monde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.ti mɔ̃d\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit monde.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit monde.wav
  1. Catégorie où il y a peu d’acteurs ; groupe composé d’un nombre restreint de personnes.
    Sense id: fr-petit_monde-fr-noun-hFHuIBDs Categories (other): Exemples en français
  2. Les enfants, les petits.
    Sense id: fr-petit_monde-fr-noun-oJvldw0j Categories (other): Exemples en français
  3. Les gens du commun : petite bourgeoisie, petits rentiers, etc. Tags: dated
    Sense id: fr-petit_monde-fr-noun-y0PQ~rPs Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  4. Qui a des manières peu élégantes. Tags: dated, pejorative
    Sense id: fr-petit_monde-fr-noun-51NyULae Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "demipotent"
    },
    {
      "word": "idempotent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Euphémismes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alix Ratouis, Académie française : grands et petits secrets du Dictionnaire, SEBDO Le Point. Mis en ligne le 25 novembre 2018",
          "text": "C’est en effet l’usage dans le petit monde des dictionnaires : on se copie beaucoup, parfois sans rien quoi que ce soit."
        },
        {
          "ref": "Ces débats et polémiques qui ont agité le sport en 2018, Le Monde. Mis en ligne le 27 décembre 2018",
          "text": "Après avoir divisé le petit monde du football espagnol durant tout cet automne, ce projet ne verra finalement pas le jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie où il y a peu d’acteurs ; groupe composé d’un nombre restreint de personnes."
      ],
      "id": "fr-petit_monde-fr-noun-hFHuIBDs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Theuriet, Le Fils Maugars, G. Charpentier, Paris, 1879, page 223",
          "text": "Près des bœufs, à côté du conducteur, le vielleur faisait résonner sa manivelle ; tout l’ordon des moissonneurs suivait à la file ; - les vieux métayers en tête ; après eux les métiveurs avec la faucille en sautoir et la veste sur l’épaule, puis les ramasseurs et les lieurs de gerbes, marchant trois par trois ; le petit monde enfin, jambes nues et cheveux ébouriffés, lançant des regards de convoitise vers la grande table chargée de viandes froides et de fouaces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les enfants, les petits."
      ],
      "id": "fr-petit_monde-fr-noun-oJvldw0j",
      "raw_tags": [
        "Avec un article défini"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a beaucoup de vertus dans le petit monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les gens du commun : petite bourgeoisie, petits rentiers, etc."
      ],
      "id": "fr-petit_monde-fr-noun-y0PQ~rPs",
      "raw_tags": [
        "Avec un article défini"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a des manières du petit monde."
        },
        {
          "text": "C’est une attitude petit monde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des manières peu élégantes."
      ],
      "id": "fr-petit_monde-fr-noun-51NyULae",
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti mɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit monde.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit monde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "petit monde"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "demipotent"
    },
    {
      "word": "idempotent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Euphémismes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alix Ratouis, Académie française : grands et petits secrets du Dictionnaire, SEBDO Le Point. Mis en ligne le 25 novembre 2018",
          "text": "C’est en effet l’usage dans le petit monde des dictionnaires : on se copie beaucoup, parfois sans rien quoi que ce soit."
        },
        {
          "ref": "Ces débats et polémiques qui ont agité le sport en 2018, Le Monde. Mis en ligne le 27 décembre 2018",
          "text": "Après avoir divisé le petit monde du football espagnol durant tout cet automne, ce projet ne verra finalement pas le jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie où il y a peu d’acteurs ; groupe composé d’un nombre restreint de personnes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Theuriet, Le Fils Maugars, G. Charpentier, Paris, 1879, page 223",
          "text": "Près des bœufs, à côté du conducteur, le vielleur faisait résonner sa manivelle ; tout l’ordon des moissonneurs suivait à la file ; - les vieux métayers en tête ; après eux les métiveurs avec la faucille en sautoir et la veste sur l’épaule, puis les ramasseurs et les lieurs de gerbes, marchant trois par trois ; le petit monde enfin, jambes nues et cheveux ébouriffés, lançant des regards de convoitise vers la grande table chargée de viandes froides et de fouaces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les enfants, les petits."
      ],
      "raw_tags": [
        "Avec un article défini"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a beaucoup de vertus dans le petit monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les gens du commun : petite bourgeoisie, petits rentiers, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Avec un article défini"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a des manières du petit monde."
        },
        {
          "text": "C’est une attitude petit monde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des manières peu élégantes."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti mɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit monde.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit monde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "petit monde"
}

Download raw JSONL data for petit monde meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.