See petit enfant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en griko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en koyukon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De petit et de enfant." ], "forms": [ { "form": "petits enfants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "petite enfant", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Refrain de la chanson « La légende des flots bleus », paroles de Raoul Le Peltier, musique d'Henri Christiné et de Paul Dalbret, 1907", "text": "Petits enfants prenez garde aux flots bleus\nQui font semblant de se plaire à vos jeux…\nLes flots berceurs font pleurer bien des yeux…\nPetits enfants prenez garde aux flots bleus !" }, { "ref": "Philippe Muray, On ferme, 1997, page 210", "text": "[…] de sauter sur les plateaux avec un gros nez lumineux, la gueule farinée, une perruque verte, et de crier aux caméras : « Bonjour les petits enfants !" } ], "glosses": [ "Jeune enfant." ], "id": "fr-petit_enfant-fr-noun-x6wnDGr6" }, { "glosses": [ "Enfant de petite taille." ], "id": "fr-petit_enfant-fr-noun-H9N8cH2X" }, { "examples": [ { "ref": "Vive le vent, chanson traditionnelle de Noël", "text": "[…] Et tout là-haut le vent\nQui siffle dans les branches\nLui souffle la romance\nQu’il chantait petit enfant." } ], "glosses": [ "Dans la première jeunesse, à l’âge où l’on est un jeune enfant." ], "id": "fr-petit_enfant-fr-noun-kADaERBc", "raw_tags": [ "Par apposition" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\\" }, { "ipa": "\\pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "tags": [ "neuter" ], "word": "kulusciòbbia" }, { "lang": "Koyukon", "lang_code": "koy", "word": "yeggenh yoze" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kindje" } ], "word": "petit enfant" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en griko", "Traductions en koyukon", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De petit et de enfant." ], "forms": [ { "form": "petits enfants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "petite enfant", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Refrain de la chanson « La légende des flots bleus », paroles de Raoul Le Peltier, musique d'Henri Christiné et de Paul Dalbret, 1907", "text": "Petits enfants prenez garde aux flots bleus\nQui font semblant de se plaire à vos jeux…\nLes flots berceurs font pleurer bien des yeux…\nPetits enfants prenez garde aux flots bleus !" }, { "ref": "Philippe Muray, On ferme, 1997, page 210", "text": "[…] de sauter sur les plateaux avec un gros nez lumineux, la gueule farinée, une perruque verte, et de crier aux caméras : « Bonjour les petits enfants !" } ], "glosses": [ "Jeune enfant." ] }, { "glosses": [ "Enfant de petite taille." ] }, { "examples": [ { "ref": "Vive le vent, chanson traditionnelle de Noël", "text": "[…] Et tout là-haut le vent\nQui siffle dans les branches\nLui souffle la romance\nQu’il chantait petit enfant." } ], "glosses": [ "Dans la première jeunesse, à l’âge où l’on est un jeune enfant." ], "raw_tags": [ "Par apposition" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\\" }, { "ipa": "\\pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "tags": [ "neuter" ], "word": "kulusciòbbia" }, { "lang": "Koyukon", "lang_code": "koy", "word": "yeggenh yoze" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kindje" } ], "word": "petit enfant" }
Download raw JSONL data for petit enfant meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.