"petit effet" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de petit et de effet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Buffon, Introduction à l’histoire des minéraux, 1785",
          "text": "Et dès lors pour brûler seulement à cent pieds, il aurait fallu un miroir composé d’environ onze cent cinquante-deux glaces de six pouces, ce qui était une grandeur énorme pour un petit effet […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conséquence minime."
      ],
      "id": "fr-petit_effet-fr-noun-U6UZarid",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Euphémismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, 1907",
          "text": "Chapitre V. Où Joseph Rouletabille adresse à M. Robert Darzac une phrase qui produit son petit effet"
        },
        {
          "ref": "Georges Feydeau, La Dame de chez Maxim, 1899",
          "text": "Non-non ! Non ! Je pars en Touraine, pour marier une nièce à moi ! … (Sur un ton futé, à Petypon.) Au fait, je ne t’ai pas dit qui elle épouse ! Tu vas voir comme c’est curieux ! … (Ménageant bien son petit effet.) Le lieutenant… Corignon !"
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard et Henri Crisafulli, Les Invisibles de Paris, 1867-1868",
          "text": "— Savez-vous lire ? dit Passe-Partout, le goguenardant.\n— Non ; on ne m’a appris qu’à écrire et à compter, repartit Piquoiseux, qui voulait faire son petit effet aussi.\nNaturellement, le groupe de ses flatteurs applaudit avec complaisance."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Careau, Portrait. Avec 1200 kilomètres à vélo chaque semaine, il impressionne les utilisateurs de Strava sur Ouest-France.fr, 22 février 2021. Consulté le 22 février 2021",
          "text": "Pierre Charles, jeune Auvergnat, fait son petit effet sur Strava où il cumule en moyenne près de 1 200 kilomètres à vélo chaque semaine. Comment est-ce possible ?"
        },
        {
          "ref": "Corinne Bouchouchi, Le Surface Duo de Microsoft est enfin commercialisé en France : que faut-il penser de ce smartphone à double écran ? sur Nouvel Obs.com, 18 février 2021. Consulté le 22 février 2021",
          "text": "Diable que l’objet est séduisant ! Lorsque en octobre 2019 Panos Panay était venu à Paris présenter les nouveautés de la marque, le Surface Duo avait fait son petit effet."
        },
        {
          "ref": "Cotentin : son bar fermé, il installe son impressionnante collection de mobylettes en vitrine ! sur Actu.fr, 21 février 2021. Consulté le 22 février 2021",
          "text": "Véritable passionné de mobylettes, le sympathique Casimir Mabire a décidé d’exposer son impressionnante collection en vitrine aux Pieux (Manche). Et cela fait son petit effet !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait sensation, qui impressionne. Note d’usage : souvent précédé d’un possessif."
      ],
      "id": "fr-petit_effet-fr-noun-2H5vWtAW",
      "tags": [
        "euphemism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti.t‿ɛ.fɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit effet"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de petit et de effet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Buffon, Introduction à l’histoire des minéraux, 1785",
          "text": "Et dès lors pour brûler seulement à cent pieds, il aurait fallu un miroir composé d’environ onze cent cinquante-deux glaces de six pouces, ce qui était une grandeur énorme pour un petit effet […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conséquence minime."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Euphémismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, 1907",
          "text": "Chapitre V. Où Joseph Rouletabille adresse à M. Robert Darzac une phrase qui produit son petit effet"
        },
        {
          "ref": "Georges Feydeau, La Dame de chez Maxim, 1899",
          "text": "Non-non ! Non ! Je pars en Touraine, pour marier une nièce à moi ! … (Sur un ton futé, à Petypon.) Au fait, je ne t’ai pas dit qui elle épouse ! Tu vas voir comme c’est curieux ! … (Ménageant bien son petit effet.) Le lieutenant… Corignon !"
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard et Henri Crisafulli, Les Invisibles de Paris, 1867-1868",
          "text": "— Savez-vous lire ? dit Passe-Partout, le goguenardant.\n— Non ; on ne m’a appris qu’à écrire et à compter, repartit Piquoiseux, qui voulait faire son petit effet aussi.\nNaturellement, le groupe de ses flatteurs applaudit avec complaisance."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Careau, Portrait. Avec 1200 kilomètres à vélo chaque semaine, il impressionne les utilisateurs de Strava sur Ouest-France.fr, 22 février 2021. Consulté le 22 février 2021",
          "text": "Pierre Charles, jeune Auvergnat, fait son petit effet sur Strava où il cumule en moyenne près de 1 200 kilomètres à vélo chaque semaine. Comment est-ce possible ?"
        },
        {
          "ref": "Corinne Bouchouchi, Le Surface Duo de Microsoft est enfin commercialisé en France : que faut-il penser de ce smartphone à double écran ? sur Nouvel Obs.com, 18 février 2021. Consulté le 22 février 2021",
          "text": "Diable que l’objet est séduisant ! Lorsque en octobre 2019 Panos Panay était venu à Paris présenter les nouveautés de la marque, le Surface Duo avait fait son petit effet."
        },
        {
          "ref": "Cotentin : son bar fermé, il installe son impressionnante collection de mobylettes en vitrine ! sur Actu.fr, 21 février 2021. Consulté le 22 février 2021",
          "text": "Véritable passionné de mobylettes, le sympathique Casimir Mabire a décidé d’exposer son impressionnante collection en vitrine aux Pieux (Manche). Et cela fait son petit effet !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait sensation, qui impressionne. Note d’usage : souvent précédé d’un possessif."
      ],
      "tags": [
        "euphemism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti.t‿ɛ.fɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit effet"
}