"petit bras" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir petit et bras"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Nouvel Observateur, 17 février 2009",
          "text": "François Chérèque accuse le gouvernement de « jouer petit bras »"
        },
        {
          "ref": "« La pelle du 17 juin », 18 juin 2010,",
          "text": "On n’a rien vu de positif du côté des Bleus, amorphes dans les zones offensives, fébriles en défense, et transpercés au milieu. L’équipe de France a joué petit bras, alors que le résultat de la veille de l’Uruguay face à l’Afrique du Sud (3-0), réclamait a priori de pousser enfin le moteur."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Il n’était pas de ceux qui pinaillent, qui tergiversent, qui mégotent. Les petits-bras, les mesquins, les frileux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans ambition, sans panache."
      ],
      "id": "fr-petit_bras-fr-adv-3EpVlv1G",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁɑ\\"
    }
  ],
  "word": "petit bras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir petit et bras"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits bras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jouer les gros bras"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GQ, nᵒ 49, mars 2012, page 159, (ISSN 1959-7800)",
          "text": "Les petits bras du FN"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite main d'une cause, d'un mouvement ou d'une organisation politique."
      ],
      "id": "fr-petit_bras-fr-noun-V8Oxp92h",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ondermaats"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "play it safe"
    }
  ],
  "word": "petit bras"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir petit et bras"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Nouvel Observateur, 17 février 2009",
          "text": "François Chérèque accuse le gouvernement de « jouer petit bras »"
        },
        {
          "ref": "« La pelle du 17 juin », 18 juin 2010,",
          "text": "On n’a rien vu de positif du côté des Bleus, amorphes dans les zones offensives, fébriles en défense, et transpercés au milieu. L’équipe de France a joué petit bras, alors que le résultat de la veille de l’Uruguay face à l’Afrique du Sud (3-0), réclamait a priori de pousser enfin le moteur."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Il n’était pas de ceux qui pinaillent, qui tergiversent, qui mégotent. Les petits-bras, les mesquins, les frileux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans ambition, sans panache."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁɑ\\"
    }
  ],
  "word": "petit bras"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir petit et bras"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits bras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jouer les gros bras"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GQ, nᵒ 49, mars 2012, page 159, (ISSN 1959-7800)",
          "text": "Les petits bras du FN"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite main d'une cause, d'un mouvement ou d'une organisation politique."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pə.ti bʁɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ondermaats"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "play it safe"
    }
  ],
  "word": "petit bras"
}