See pessière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réépisse"
},
{
"word": "réépissé"
},
{
"word": "repisées"
},
{
"word": "repissée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pesse, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "pessières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ.sjɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lariçaie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la foresterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la phytosociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Recherches économiques de Louvain, vol22, page 566, Université catholique de Louvain, Institut des sciences économiques, 1956",
"text": "A l'heure actuelle, l'étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles."
},
{
"ref": "« Une perception des fonctions de la forêt et de leurs interactions différentes selon les époques et les pays », dans L'Europe et la forêt, tome 1, Office des publications officielles des Communautés européennes, 1994, page 562",
"text": "C'est le cas par exemple de forêts très artificialisées à haute productivité (la ligniculture pratiquée pour le peuplier italien, le pin maritime landais, l’eucalyptus portugais, les pessières ou douglaseraies de moyenne montagne), ou à l'inverse d'écosystèmes forestiers en réserve intégrale."
},
{
"ref": "Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016",
"text": "En revanche, en fonction du degré d’évolution dynamique ou de la nature des actions sylvicoles, on peut rencontrer, par exemple selon les stations, une boulaie-pineraie pionnière, une pineraie pionnière, ou bien encore une pessière, ou une douglasaie plantées…"
}
],
"glosses": [
"Lieu peuplé d'épicéas."
],
"id": "fr-pessière-fr-noun-1gMrLtOu",
"raw_tags": [
"Phytosociologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"ecology",
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ.sjɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pessière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pessière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pessière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pessière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fichtenwald"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèssè"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guossavuovdi"
}
],
"word": "pessière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réépisse"
},
{
"word": "réépissé"
},
{
"word": "repisées"
},
{
"word": "repissée"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Plantations en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pesse, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "pessières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ.sjɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lariçaie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de la foresterie",
"Lexique en français de la phytosociologie",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Recherches économiques de Louvain, vol22, page 566, Université catholique de Louvain, Institut des sciences économiques, 1956",
"text": "A l'heure actuelle, l'étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles."
},
{
"ref": "« Une perception des fonctions de la forêt et de leurs interactions différentes selon les époques et les pays », dans L'Europe et la forêt, tome 1, Office des publications officielles des Communautés européennes, 1994, page 562",
"text": "C'est le cas par exemple de forêts très artificialisées à haute productivité (la ligniculture pratiquée pour le peuplier italien, le pin maritime landais, l’eucalyptus portugais, les pessières ou douglaseraies de moyenne montagne), ou à l'inverse d'écosystèmes forestiers en réserve intégrale."
},
{
"ref": "Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016",
"text": "En revanche, en fonction du degré d’évolution dynamique ou de la nature des actions sylvicoles, on peut rencontrer, par exemple selon les stations, une boulaie-pineraie pionnière, une pineraie pionnière, ou bien encore une pessière, ou une douglasaie plantées…"
}
],
"glosses": [
"Lieu peuplé d'épicéas."
],
"raw_tags": [
"Phytosociologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"ecology",
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ.sjɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pessière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pessière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pessière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pessière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pessière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pessière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fichtenwald"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèssè"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guossavuovdi"
}
],
"word": "pessière"
}
Download raw JSONL data for pessière meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.