See perspicacité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à perspicace, du latin perspicacitas."
],
"forms": [
{
"form": "perspicacités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "On comptait sans un incident, que certainement aucune perspicacité humaine ne pouvait prévoir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
39
]
],
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 1019",
"text": "J’ai rendu hommage à votre perspicacité tout à l’heure et je reconnais encore que vous avez fort bien pronostiqué en nous annonçant que le capitaine Brocq avait une maîtresse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
197
]
],
"ref": "Eric Baseilhac, Les Jardins du Ranelagh: Roman, Librinova, 2019, chapitre 6",
"text": "Lorsqu’elle établit le diagnostic d’hypertension artérielle pulmonaire chez une de ses patientes obèses dont l’anamnèse révèle qu'elle est traitée par le Médiator, son expérience et sa perspicacité l’amène à faire des rapprochements."
}
],
"glosses": [
"Pénétration d’esprit."
],
"id": "fr-perspicacité-fr-noun-EsLIaMoL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.spi.ka.si.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-perspicacité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-perspicacité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-perspicacité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-perspicacité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharfsinn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharfsichtigkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharfblick"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klugheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perspicacity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insight"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بعد نظر فطنة نفاذ بصيرة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فِطْنَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَصِيرَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بُعْدُ نَظَر"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "perspicàcia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "perspicacia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agudeza"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viisaus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspicacia"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tienuca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "scherpzinnigheid"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvádus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "viisodat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ipmárdus"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domilasi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omilasi"
}
],
"word": "perspicacité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à perspicace, du latin perspicacitas."
],
"forms": [
{
"form": "perspicacités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "On comptait sans un incident, que certainement aucune perspicacité humaine ne pouvait prévoir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
39
]
],
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 1019",
"text": "J’ai rendu hommage à votre perspicacité tout à l’heure et je reconnais encore que vous avez fort bien pronostiqué en nous annonçant que le capitaine Brocq avait une maîtresse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
197
]
],
"ref": "Eric Baseilhac, Les Jardins du Ranelagh: Roman, Librinova, 2019, chapitre 6",
"text": "Lorsqu’elle établit le diagnostic d’hypertension artérielle pulmonaire chez une de ses patientes obèses dont l’anamnèse révèle qu'elle est traitée par le Médiator, son expérience et sa perspicacité l’amène à faire des rapprochements."
}
],
"glosses": [
"Pénétration d’esprit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.spi.ka.si.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-perspicacité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-perspicacité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-perspicacité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-perspicacité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-perspicacité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-perspicacité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharfsinn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharfsichtigkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharfblick"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klugheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perspicacity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insight"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بعد نظر فطنة نفاذ بصيرة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فِطْنَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَصِيرَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بُعْدُ نَظَر"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "perspicàcia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "perspicacia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agudeza"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viisaus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspicacia"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tienuca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "scherpzinnigheid"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvádus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "viisodat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ipmárdus"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domilasi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omilasi"
}
],
"word": "perspicacité"
}
Download raw JSONL data for perspicacité meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.