See personne trans’ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Années 2000)Composé de personne et de trans’." ], "forms": [ { "form": "personnes trans’", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "personne trans" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la transitude", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tom Reucher, être homme ou femme?, 2005, PDF, page 7, 11 pages", "text": "Après changement de sexe à l’état civil, tout rentre dans l’ordre tant que la situation antérieure de la personne trans’ reste ignorée des personnes qui la cottoient. Si aucun aspect physique n’attire l’attention et si personne ne vient à outer la personne trans’, elle ne rencontrera pas plus de difficulté qu'une autre personne non trans’." }, { "ref": "Dawud, Pour une lutte queer révolutionnaire en France sur Queer et trans révolutionnaires, 22 février 2017", "text": "Il s’agissait pour la communauté TPG de combattre le capitalisme et le patriarcat à partir d’une position de personnes trans’, pédé et/ou gouines. Ainsi, iels n’hésitent pas à dénoncer les incohérences du milieu queer, tel qu’il est installé en France, un milieu qui « dématérialise les rapports sociaux »." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de personne trans." ], "id": "fr-personne_trans’-fr-noun-mMIfRd1W", "raw_tags": [ "Transitude" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.sɔn tʁɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "personne trans’" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Années 2000)Composé de personne et de trans’." ], "forms": [ { "form": "personnes trans’", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "personne trans" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la transitude" ], "examples": [ { "ref": "Tom Reucher, être homme ou femme?, 2005, PDF, page 7, 11 pages", "text": "Après changement de sexe à l’état civil, tout rentre dans l’ordre tant que la situation antérieure de la personne trans’ reste ignorée des personnes qui la cottoient. Si aucun aspect physique n’attire l’attention et si personne ne vient à outer la personne trans’, elle ne rencontrera pas plus de difficulté qu'une autre personne non trans’." }, { "ref": "Dawud, Pour une lutte queer révolutionnaire en France sur Queer et trans révolutionnaires, 22 février 2017", "text": "Il s’agissait pour la communauté TPG de combattre le capitalisme et le patriarcat à partir d’une position de personnes trans’, pédé et/ou gouines. Ainsi, iels n’hésitent pas à dénoncer les incohérences du milieu queer, tel qu’il est installé en France, un milieu qui « dématérialise les rapports sociaux »." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de personne trans." ], "raw_tags": [ "Transitude" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.sɔn tʁɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "personne trans’" }
Download raw JSONL data for personne trans’ meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.