"personnalité juridique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de personnalité et de juridique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "personnalités juridiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.sɔ.na.li.te ʒy.ʁi.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cours de Droit - La personnalité juridique et les deux catégories de personnes, maxicours.com",
          "text": "Pour la personne physique, la personnalité juridique permet de reconnaître à l’être humain des droits qui vont le protéger, lui et ses biens."
        },
        {
          "ref": "MurielParquet, Introduction générale au droit, Bréal, 2007, p. 21",
          "text": "Dans les pays qui ont aboli l’esclavage, la personnalité juridique est accordée à toutes les personnes physiques."
        },
        {
          "ref": "DavidChauvet, La personnalité juridique des animaux jugés au Moyen Âge, L'Harmattan, 2012, p. 17",
          "text": "Il s’agit donc de savoir si les animaux n’ont pas obtenu des droits subjectifs, à défaut de s’être vu reconnaître expressément une personnalité juridique."
        },
        {
          "ref": "Valérie Cabanes, Valérie Cabanes : «Rien ne nous empêche de représenter les arbres devant les juges» : interview par Sonya Faure, liberation.fr, 1ᵉʳ janvier, 2018",
          "text": "La Haute Cour de l’Etat d’Uttarakhand, en Inde du Nord, a donné une personnalité juridique au Gange en utilisant la possibilité qu’offre la «Common Law» d’occuper la fonction de «parent» d’une personne nécessitant protection. Elle a nommé comme «parents» du Gange des personnalités comme le secrétaire d’Etat en chef, un directeur d’université, des avocats…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aptitude à être sujet de droit, à avoir des droits et des obligations, à être une personne juridique, physique ou morale."
      ],
      "id": "fr-personnalité_juridique-fr-noun-g~UVUF27",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sɔ.na.li.te ʒy.ʁi.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-personnalité juridique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-personnalité juridique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechtspersönlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal personality"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "nortasun juridiko"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "personalidad jurídica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "personalità giuridica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rechtspersoonlijkheid"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osobowość prawna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "personalidade jurídica"
    }
  ],
  "word": "personnalité juridique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de personnalité et de juridique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "personnalités juridiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.sɔ.na.li.te ʒy.ʁi.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cours de Droit - La personnalité juridique et les deux catégories de personnes, maxicours.com",
          "text": "Pour la personne physique, la personnalité juridique permet de reconnaître à l’être humain des droits qui vont le protéger, lui et ses biens."
        },
        {
          "ref": "MurielParquet, Introduction générale au droit, Bréal, 2007, p. 21",
          "text": "Dans les pays qui ont aboli l’esclavage, la personnalité juridique est accordée à toutes les personnes physiques."
        },
        {
          "ref": "DavidChauvet, La personnalité juridique des animaux jugés au Moyen Âge, L'Harmattan, 2012, p. 17",
          "text": "Il s’agit donc de savoir si les animaux n’ont pas obtenu des droits subjectifs, à défaut de s’être vu reconnaître expressément une personnalité juridique."
        },
        {
          "ref": "Valérie Cabanes, Valérie Cabanes : «Rien ne nous empêche de représenter les arbres devant les juges» : interview par Sonya Faure, liberation.fr, 1ᵉʳ janvier, 2018",
          "text": "La Haute Cour de l’Etat d’Uttarakhand, en Inde du Nord, a donné une personnalité juridique au Gange en utilisant la possibilité qu’offre la «Common Law» d’occuper la fonction de «parent» d’une personne nécessitant protection. Elle a nommé comme «parents» du Gange des personnalités comme le secrétaire d’Etat en chef, un directeur d’université, des avocats…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aptitude à être sujet de droit, à avoir des droits et des obligations, à être une personne juridique, physique ou morale."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sɔ.na.li.te ʒy.ʁi.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-personnalité juridique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-personnalité_juridique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-personnalité juridique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechtspersönlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal personality"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "nortasun juridiko"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "personalidad jurídica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "personalità giuridica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rechtspersoonlijkheid"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osobowość prawna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "personalidade jurídica"
    }
  ],
  "word": "personnalité juridique"
}