"perruche de Sparrman" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche et de Anders Sparrman (1748-1820), naturaliste suédois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches de Sparrman",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Sparrman) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les perruches de Sparrman sont réparties en quatre sous-espèces géographiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche de taille moyenne, du genre Cyanoramphus, au plumage vert avec le front rouge, vivant en Nouvelle-Zélande et dans les îles voisines."
      ],
      "id": "fr-perruche_de_Sparrman-fr-noun-FxB5H-w4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁyʃ də spaʁ.man\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kakariki à front rouge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegensittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-fronted parakeet"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gedeparakit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perico maorí rojo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uudenseelanninviherkaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "piroshomlokú kecskepapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto fronterossa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "aohashiinko",
      "word": "アオハシインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raudonkaktė šoklioji papūga"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kakariki"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "roodvoorhoofdkarakiri"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rødkroneparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modrolotka czerwonoczelna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "kakariki-fronte-vermelha"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kakariki červenocelý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rödpannad parakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kakariki rudočelý"
    }
  ],
  "word": "perruche de Sparrman"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en maori",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche et de Anders Sparrman (1748-1820), naturaliste suédois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches de Sparrman",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Sparrman) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les perruches de Sparrman sont réparties en quatre sous-espèces géographiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche de taille moyenne, du genre Cyanoramphus, au plumage vert avec le front rouge, vivant en Nouvelle-Zélande et dans les îles voisines."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁyʃ də spaʁ.man\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kakariki à front rouge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegensittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-fronted parakeet"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gedeparakit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perico maorí rojo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uudenseelanninviherkaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "piroshomlokú kecskepapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto fronterossa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "aohashiinko",
      "word": "アオハシインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raudonkaktė šoklioji papūga"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kakariki"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "roodvoorhoofdkarakiri"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rødkroneparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modrolotka czerwonoczelna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "kakariki-fronte-vermelha"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kakariki červenocelý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rödpannad parakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kakariki rudočelý"
    }
  ],
  "word": "perruche de Sparrman"
}