"perruche de Derby" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche et de Edward Smith-Stanley (13e comte de Derby) (1775-1851), naturaliste britannique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches de Derby",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Derby) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Comme chez les espèces voisines, la perruche de Derby mâle a un mandibule supérieur rouge alors que la femelle a le bec noir."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Dazelle, Le monde enchanteur des oiseaux, in La Nouvelle République, 15 novembre 2015",
          "text": "Qu'ils soient de petites tailles comme les canaris couleurs ou de posture, les capucins, les moineaux du Japon, etc., ou de tailles moins modestes comme les diverses perruches – royale, à collier, de Derby, de Latham, à croupion rouge, érythroptère, turquoisine… –, tous ont leur public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande perruche du genre Psittacula, au plumage vert, avec la tête et le dessous gris, un petit bandeau noir au-dessus du bec et un très large au-dessous, vivant aux confins de l'Inde et du Tibet."
      ],
      "id": "fr-perruche_de_Derby-fr-noun-D1UzwXHh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁyʃ də dɛʁ.bi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chinasittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lord Derby's parakeet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra de Derby"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Kinaparakit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra de Derby"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiibeti habepapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tiibetinkaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fenyőpapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto di Derby"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oodarumainko",
      "word": "オオダルマインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kininė žieduotoji papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lord Derby's parkiet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavendelparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aleksandretta chińska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periquito-da-china"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "alexander fúzatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "derbyparakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "alexandr čínský"
    }
  ],
  "word": "perruche de Derby"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche et de Edward Smith-Stanley (13e comte de Derby) (1775-1851), naturaliste britannique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches de Derby",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Derby) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Comme chez les espèces voisines, la perruche de Derby mâle a un mandibule supérieur rouge alors que la femelle a le bec noir."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Dazelle, Le monde enchanteur des oiseaux, in La Nouvelle République, 15 novembre 2015",
          "text": "Qu'ils soient de petites tailles comme les canaris couleurs ou de posture, les capucins, les moineaux du Japon, etc., ou de tailles moins modestes comme les diverses perruches – royale, à collier, de Derby, de Latham, à croupion rouge, érythroptère, turquoisine… –, tous ont leur public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande perruche du genre Psittacula, au plumage vert, avec la tête et le dessous gris, un petit bandeau noir au-dessus du bec et un très large au-dessous, vivant aux confins de l'Inde et du Tibet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁyʃ də dɛʁ.bi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chinasittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lord Derby's parakeet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra de Derby"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Kinaparakit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra de Derby"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiibeti habepapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tiibetinkaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fenyőpapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto di Derby"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oodarumainko",
      "word": "オオダルマインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kininė žieduotoji papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lord Derby's parkiet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavendelparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aleksandretta chińska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periquito-da-china"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "alexander fúzatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "derbyparakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "alexandr čínský"
    }
  ],
  "word": "perruche de Derby"
}