"perruche à croupion bleu" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche, croupion et bleu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches à croupion bleu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche à croupion bleu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              29
            ]
          ],
          "text": "Les perruches à croupion bleu fréquentent aussi bien les milieux ouverts que les mangroves et les forêts, sans dépasser 700 m d'altitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche du genre Psittinus, de taille modeste, au plumage vert, avec du bleu sur la tête et le croupion chez le mâle ; on trouve cet oiseau en Malaisie, Myanmar, Thaïlande, Bornéo, Sumatra."
      ],
      "id": "fr-perruche_à_croupion_bleu-fr-noun-vI9y~ovg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁy.ʃ‿a kʁu.pjɔ̃ blø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perroquet à croupion bleu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rotachselpapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blue-rumped parrot"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blågumpet Papegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lorito dorsiazul"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "õlipalmi-papagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palmukaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vörösvállú papagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallo groppablu"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rurigoshiinko",
      "word": "ルリゴシキインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mėlynsturplė papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blauwrugpapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blågumppapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modrorzytka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papagaio-de-rabadilha-azul"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ladniak červenozobý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blåryggig papegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek krátkoocasý"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nók hòk yày",
      "word": "นกหกใหญ่"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "papuha synʹoholovyj",
      "word": "папуга синьоголовий"
    }
  ],
  "word": "perruche à croupion bleu"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche, croupion et bleu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches à croupion bleu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche à croupion bleu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              29
            ]
          ],
          "text": "Les perruches à croupion bleu fréquentent aussi bien les milieux ouverts que les mangroves et les forêts, sans dépasser 700 m d'altitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche du genre Psittinus, de taille modeste, au plumage vert, avec du bleu sur la tête et le croupion chez le mâle ; on trouve cet oiseau en Malaisie, Myanmar, Thaïlande, Bornéo, Sumatra."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁy.ʃ‿a kʁu.pjɔ̃ blø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perroquet à croupion bleu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rotachselpapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blue-rumped parrot"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blågumpet Papegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lorito dorsiazul"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "õlipalmi-papagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palmukaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vörösvállú papagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallo groppablu"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rurigoshiinko",
      "word": "ルリゴシキインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mėlynsturplė papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blauwrugpapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blågumppapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modrorzytka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papagaio-de-rabadilha-azul"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ladniak červenozobý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blåryggig papegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek krátkoocasý"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nók hòk yày",
      "word": "นกหกใหญ่"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "papuha synʹoholovyj",
      "word": "папуга синьоголовий"
    }
  ],
  "word": "perruche à croupion bleu"
}