"perruche à bec de sang" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche, bec et sang."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches à bec de sang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche à bec de sang) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              27
            ]
          ],
          "text": "Les perruches à bec de sang sont réparties en nombreuses sous-espèces géographiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche du genre Tanygnathus, de grande taille, au plumage vert et au bec rouge massif, qui vit en Indonésie et à Timor."
      ],
      "id": "fr-perruche_à_bec_de_sang-fr-noun-w88QSewg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁy.ʃ‿a bɛk də sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwarzschulterpapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "great-billed parrot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Moluccan parrot"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lloro becgròs ala-estriat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krupnokljuna papiga"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grovnæbspapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loro picogordo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maluku konkpapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "isonokkakaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagycsőrű papagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallo beccogrosso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oohanainkomodoki",
      "word": "オオハナインコモドキ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juodapetė didžiasnapė papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dikbekpapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grovnebbpapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papuga wielkodzioba"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ladniak veľkozobý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stornäbbad papegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek velkozobý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "papuha-červonodzʹob čornoplečyj",
      "word": "папуга-червонодзьоб чорноплечий"
    }
  ],
  "word": "perruche à bec de sang"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perruche, bec et sang."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perruches à bec de sang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche à bec de sang) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              27
            ]
          ],
          "text": "Les perruches à bec de sang sont réparties en nombreuses sous-espèces géographiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche du genre Tanygnathus, de grande taille, au plumage vert et au bec rouge massif, qui vit en Indonésie et à Timor."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʁy.ʃ‿a bɛk də sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwarzschulterpapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "great-billed parrot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Moluccan parrot"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lloro becgròs ala-estriat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krupnokljuna papiga"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grovnæbspapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loro picogordo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maluku konkpapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "isonokkakaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagycsőrű papagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallo beccogrosso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oohanainkomodoki",
      "word": "オオハナインコモドキ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juodapetė didžiasnapė papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dikbekpapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grovnebbpapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papuga wielkodzioba"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ladniak veľkozobý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stornäbbad papegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek velkozobý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "papuha-červonodzʹob čornoplečyj",
      "word": "папуга-червонодзьоб чорноплечий"
    }
  ],
  "word": "perruche à bec de sang"
}