"perpétuateur" meaning in Français

See perpétuateur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɛʁ.pe.tɥa.tœʁ\ Forms: perpétuateurs [plural, masculine], perpétuatrice [singular, feminine], perpétuatrices [plural, feminine]
  1. Qui perpétue.
    Sense id: fr-perpétuateur-fr-adj-3vKOrDZM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: continuateur

Noun

IPA: \pɛʁ.pe.tɥa.tœʁ\ Forms: perpétuateurs [plural], perpétuatrice [feminine]
  1. Celui qui perpétue une action, une lignée.
    Sense id: fr-perpétuateur-fr-noun-wQRihiNi Categories (other): Exemples en français
  2. Celui qui pratique une activité pour la transmettre aux générations à venir.
    Sense id: fr-perpétuateur-fr-noun-Aqqcx5W2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: continuateur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perpétuateurs",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.pe.tya.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "perpétuatrice",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.pe.tya.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "perpétuatrices",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.pe.tya.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Vaillant, L'histoire littéraire, Armand Colin, 2010",
          "text": "Puisque le système littéraire est un système de perpétuation, la contribution spécifique de l'auteur doit elle-même être traitée comme une action perpétuatrice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui perpétue."
      ],
      "id": "fr-perpétuateur-fr-adj-3vKOrDZM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.pe.tɥa.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "continuateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "perpétuateur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perpétuateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perpétuatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Joseph Ruggiu, Les élites et les villes moyennes en France et en Angleterre (XVIIᵉ-XVIIIᵉ siècle), L'Harmattan, 1997, p.123",
          "text": "René Jean Le Mouton de Boisdeftre, héritier et perpétuateur d'une prestigieuse dynastie militaire du Pays d'Alençon ne semblait pas jouir d'une grande fortune."
        },
        {
          "ref": "Najib Redouane & Yvette Szmidt, Qu'en est-il de la littérature beur au féminin, L'Harmattan, 2012, page 302",
          "text": "L'ultime issue pour narguer la tyrannie de la mère, représentatrice et perpétuatrice des traditions obsolètes et absurdes, défier les intempérances du despotisme marital physique et moral, Jamila s'ouvre les veines en Algérie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui perpétue une action, une lignée."
      ],
      "id": "fr-perpétuateur-fr-noun-wQRihiNi"
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui pratique une activité pour la transmettre aux générations à venir."
      ],
      "id": "fr-perpétuateur-fr-noun-Aqqcx5W2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.pe.tɥa.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "continuateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "perpétuateur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perpétuateurs",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.pe.tya.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "perpétuatrice",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.pe.tya.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "perpétuatrices",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.pe.tya.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Vaillant, L'histoire littéraire, Armand Colin, 2010",
          "text": "Puisque le système littéraire est un système de perpétuation, la contribution spécifique de l'auteur doit elle-même être traitée comme une action perpétuatrice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui perpétue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.pe.tɥa.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "continuateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "perpétuateur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perpétuateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perpétuatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Joseph Ruggiu, Les élites et les villes moyennes en France et en Angleterre (XVIIᵉ-XVIIIᵉ siècle), L'Harmattan, 1997, p.123",
          "text": "René Jean Le Mouton de Boisdeftre, héritier et perpétuateur d'une prestigieuse dynastie militaire du Pays d'Alençon ne semblait pas jouir d'une grande fortune."
        },
        {
          "ref": "Najib Redouane & Yvette Szmidt, Qu'en est-il de la littérature beur au féminin, L'Harmattan, 2012, page 302",
          "text": "L'ultime issue pour narguer la tyrannie de la mère, représentatrice et perpétuatrice des traditions obsolètes et absurdes, défier les intempérances du despotisme marital physique et moral, Jamila s'ouvre les veines en Algérie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui perpétue une action, une lignée."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui pratique une activité pour la transmettre aux générations à venir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.pe.tɥa.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "continuateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "perpétuateur"
}

Download raw JSONL data for perpétuateur meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.