See perpétuable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) Motdérivé de perpétuer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "perpétuables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph-André Brun de La Combe, Le triomphe du Nouveau monde, tome premier, chez la veuve Hérissant, Paris, 1785, page 217", "text": "Je crois qu’il ne faudra exempter de cette loi que l’Officier public chargé de la Police ; non en le nommant à vie, ou pour plus long-temps que les autres, mais en rendant l’emploi de Lieutenant de Police, perpétuable d’année en année, & comme vivace à volonté." }, { "ref": "Paul Adam, Les Volontés merveilleuses : Être, Librairie illustrée, Paris, 1888, page 88", "text": "Donc, sa maligne persistance à connaître malgré les rituels, détruisit le rythme humain que symbolisait le nom de Horps, force perpétuable dans les siècles et qui eût promulgué leur science héréditaire pour l’initiation harmonique des peuples." }, { "ref": "Pierre Delcambre, Écriture et communications de travail - Pratiques d’écriture des éducateurs spécialisés, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 1997, page 152", "text": "Il s’agit d’élargir la mise en place à l’ensemble de l’organisation visée, et d’établir un fonctionnement perpétuable : une recherche de pilotage automatique en quelque sorte, qui évite de faire durer trop longtemps le surinvestissement des acteurs et le glissement dangereux des compétences sans statut fixé." } ], "glosses": [ "Qui peut être perpétué." ], "id": "fr-perpétuable-fr-adj-LTOEPNRN", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.pe.tɥabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "perpetuable" } ], "word": "perpétuable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en catalan", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) Motdérivé de perpétuer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "perpétuables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph-André Brun de La Combe, Le triomphe du Nouveau monde, tome premier, chez la veuve Hérissant, Paris, 1785, page 217", "text": "Je crois qu’il ne faudra exempter de cette loi que l’Officier public chargé de la Police ; non en le nommant à vie, ou pour plus long-temps que les autres, mais en rendant l’emploi de Lieutenant de Police, perpétuable d’année en année, & comme vivace à volonté." }, { "ref": "Paul Adam, Les Volontés merveilleuses : Être, Librairie illustrée, Paris, 1888, page 88", "text": "Donc, sa maligne persistance à connaître malgré les rituels, détruisit le rythme humain que symbolisait le nom de Horps, force perpétuable dans les siècles et qui eût promulgué leur science héréditaire pour l’initiation harmonique des peuples." }, { "ref": "Pierre Delcambre, Écriture et communications de travail - Pratiques d’écriture des éducateurs spécialisés, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 1997, page 152", "text": "Il s’agit d’élargir la mise en place à l’ensemble de l’organisation visée, et d’établir un fonctionnement perpétuable : une recherche de pilotage automatique en quelque sorte, qui évite de faire durer trop longtemps le surinvestissement des acteurs et le glissement dangereux des compétences sans statut fixé." } ], "glosses": [ "Qui peut être perpétué." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.pe.tɥabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "perpetuable" } ], "word": "perpétuable" }
Download raw JSONL data for perpétuable meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.