See permissionnaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "impressionnerai"
},
{
"word": "permissionnerai"
},
{
"word": "réimpressionnai"
},
{
"word": "repermissionnai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de permission, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "permissionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Vers onze heures, un spahi permissionnaire passa. Il s'étonna de la voir encore là, …."
}
],
"glosses": [
"Se dit des soldats qui ont une permission."
],
"id": "fr-permissionnaire-fr-adj-tPHZIXM6",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "permissionnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "impressionnerai"
},
{
"word": "permissionnerai"
},
{
"word": "réimpressionnai"
},
{
"word": "repermissionnai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de permission, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "permissionnaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les permissionnaires de dix heures."
},
{
"ref": "Dan Franck, Nu couché, 1998",
"text": "Le permissionnaire commandait deux bières."
},
{
"ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 133",
"text": "Grâce au labeur acharné des femmes, des enfants, des vieillards, des malingres et aussi des permissionnaires et des blessés convalescents, les forces secrètes de la terre avaient pu donner leur plein rendement."
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, pages 59-60",
"text": "Tout au fond, à la terrasse du grand buffet, un groupe de permissionnaires chantaient en interrompant chaque refrain par des beuglements ou des éclats de rire."
}
],
"glosses": [
"Soldat qui a une permission."
],
"id": "fr-permissionnaire-fr-noun-AHY-kREI",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "permisionario"
}
],
"word": "permissionnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "impressionnerai"
},
{
"word": "permissionnerai"
},
{
"word": "réimpressionnai"
},
{
"word": "repermissionnai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de permission, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "permissionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Vers onze heures, un spahi permissionnaire passa. Il s'étonna de la voir encore là, …."
}
],
"glosses": [
"Se dit des soldats qui ont une permission."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "permissionnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "impressionnerai"
},
{
"word": "permissionnerai"
},
{
"word": "réimpressionnai"
},
{
"word": "repermissionnai"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de permission, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "permissionnaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "Les permissionnaires de dix heures."
},
{
"ref": "Dan Franck, Nu couché, 1998",
"text": "Le permissionnaire commandait deux bières."
},
{
"ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 133",
"text": "Grâce au labeur acharné des femmes, des enfants, des vieillards, des malingres et aussi des permissionnaires et des blessés convalescents, les forces secrètes de la terre avaient pu donner leur plein rendement."
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, pages 59-60",
"text": "Tout au fond, à la terrasse du grand buffet, un groupe de permissionnaires chantaient en interrompant chaque refrain par des beuglements ou des éclats de rire."
}
],
"glosses": [
"Soldat qui a une permission."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.mi.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permissionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "permisionario"
}
],
"word": "permissionnaire"
}
Download raw JSONL data for permissionnaire meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.