"perlite" meaning in Français

See perlite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.lit\ Audio: LL-Q150 (fra)-5moufl-perlite.wav Forms: perlites [plural]
  1. Silice, feldspath, d'origine volcanique, formée par hydratation de l'obsidienne.
    Sense id: fr-perlite-fr-noun-TT-BQS3G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la minéralogie Topics: mineralogy
  2. Silice, feldspath, d'origine volcanique, formée par hydratation de l'obsidienne.
    Perlite concassée et cuite à 1200°C formant des billes poudreuses et très légères utilisées, entre autre, en tant qu'isolant thermique.
    Sense id: fr-perlite-fr-noun-UquKFMx3 Categories (other): Exemples en français Topics: mineralogy
  3. Mélange eutectoïde de lamelles de ferrite et de cémentite, elle provient du dédoublement à 700°C de l'austénite au cours du refroidissement de l'acier.
    Sense id: fr-perlite-fr-noun-NNbIYaAv Categories (other): Lexique en français de la sidérurgie
  4. Nom donné en Italie à un puissant explosif nommé mélinite en France. Tags: rare
    Sense id: fr-perlite-fr-noun-csFt33Mc Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: verre volcanique Translations: perlit (Croate), perlita (Occitan), perlit (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peltier"
    },
    {
      "word": "Péritel"
    },
    {
      "word": "préélit"
    },
    {
      "word": "reptile"
    },
    {
      "word": "triplée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la volcanologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de perle, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perlites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "verre volcanique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "péalite"
    },
    {
      "word": "pétalite"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Garçon, Traité général des applications de la chimie, éd. Dunod, 1901",
          "text": "Le pétrosilex , la rétinite , la perlite , l'obsidienne , la pierre ponce , sont des variétés de feldspath riches en silice ;…"
        },
        {
          "ref": "Marin Cârciumaru, Geo-archéologie du Paléolithique moyen, Paléolithique supérieur, Epipaléolithique et Mésolithique en Roumanie, éd. Cetatea de Scaun, 2007",
          "text": "La perlite est une roche à la composition chimique identique à l'obsidienne, la seule différence entre elles étant la teneur en eau plus élevée de la perlite (en moyenne de 3 %) …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silice, feldspath, d'origine volcanique, formée par hydratation de l'obsidienne."
      ],
      "id": "fr-perlite-fr-noun-TT-BQS3G",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Benoit , La maison à ossature bois par les schémas, éd. Eyrolles, 2014",
          "text": "Peu répandue, la perlite est un isolant fabriqué à partir de roches volcaniques broyées et expansées thermiquement à plus de 1000°."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silice, feldspath, d'origine volcanique, formée par hydratation de l'obsidienne.",
        "Perlite concassée et cuite à 1200°C formant des billes poudreuses et très légères utilisées, entre autre, en tant qu'isolant thermique."
      ],
      "id": "fr-perlite-fr-noun-UquKFMx3",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sidérurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange eutectoïde de lamelles de ferrite et de cémentite, elle provient du dédoublement à 700°C de l'austénite au cours du refroidissement de l'acier."
      ],
      "id": "fr-perlite-fr-noun-NNbIYaAv",
      "raw_tags": [
        "Sidérurgie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Article anonyme, Quelques explosifs, in Bulletin technique de la Suisse romande, 1914",
          "text": "Il est utilisé en France sous le nom de mélinite. C'est aussi le constituant principal de la Sprengmunition 88 allemande, de la Vècrasite autrichienne, de la lydite anglaise, de la perlite italienne, de la picrinite espagnole, enfin de la shimose japonaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné en Italie à un puissant explosif nommé mélinite en France."
      ],
      "id": "fr-perlite-fr-noun-csFt33Mc",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.lit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-5moufl-perlite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-5moufl-perlite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "perlit"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "perlita"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "perlit"
    }
  ],
  "word": "perlite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peltier"
    },
    {
      "word": "Péritel"
    },
    {
      "word": "préélit"
    },
    {
      "word": "reptile"
    },
    {
      "word": "triplée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la volcanologie",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de perle, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perlites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "verre volcanique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "péalite"
    },
    {
      "word": "pétalite"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Garçon, Traité général des applications de la chimie, éd. Dunod, 1901",
          "text": "Le pétrosilex , la rétinite , la perlite , l'obsidienne , la pierre ponce , sont des variétés de feldspath riches en silice ;…"
        },
        {
          "ref": "Marin Cârciumaru, Geo-archéologie du Paléolithique moyen, Paléolithique supérieur, Epipaléolithique et Mésolithique en Roumanie, éd. Cetatea de Scaun, 2007",
          "text": "La perlite est une roche à la composition chimique identique à l'obsidienne, la seule différence entre elles étant la teneur en eau plus élevée de la perlite (en moyenne de 3 %) …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silice, feldspath, d'origine volcanique, formée par hydratation de l'obsidienne."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Benoit , La maison à ossature bois par les schémas, éd. Eyrolles, 2014",
          "text": "Peu répandue, la perlite est un isolant fabriqué à partir de roches volcaniques broyées et expansées thermiquement à plus de 1000°."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silice, feldspath, d'origine volcanique, formée par hydratation de l'obsidienne.",
        "Perlite concassée et cuite à 1200°C formant des billes poudreuses et très légères utilisées, entre autre, en tant qu'isolant thermique."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sidérurgie"
      ],
      "glosses": [
        "Mélange eutectoïde de lamelles de ferrite et de cémentite, elle provient du dédoublement à 700°C de l'austénite au cours du refroidissement de l'acier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sidérurgie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Article anonyme, Quelques explosifs, in Bulletin technique de la Suisse romande, 1914",
          "text": "Il est utilisé en France sous le nom de mélinite. C'est aussi le constituant principal de la Sprengmunition 88 allemande, de la Vècrasite autrichienne, de la lydite anglaise, de la perlite italienne, de la picrinite espagnole, enfin de la shimose japonaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné en Italie à un puissant explosif nommé mélinite en France."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.lit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-5moufl-perlite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-perlite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-5moufl-perlite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "perlit"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "perlita"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "perlit"
    }
  ],
  "word": "perlite"
}

Download raw JSONL data for perlite meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.