See perlant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "parlent"
},
{
"word": "planter"
},
{
"word": "prèlant"
},
{
"word": "prélant"
},
{
"word": "prêlant"
},
{
"word": "replant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent de perler."
],
"forms": [
{
"form": "perlants",
"ipas": [
"\\pɛʁ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "perlante",
"ipas": [
"\\pɛʁ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perlantes",
"ipas": [
"\\pɛʁ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Perlant (vin), dico-du-vin.com",
"text": "Un vin perlant aussi appelé perlé ou moustillant est un vin blanc sec en général. Il se situe à la limite du vin tranquille et du vin pétillant. Tout dépend de la pression du gaz carbonique dans la bouteille."
}
],
"glosses": [
"Légèrement effervescent, en parlant d’un vin."
],
"id": "fr-perlant-fr-adj-a7PBYAsm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif sous la direction de Stéphane Rosa, Guide Hachette des vins 2014, Hachette, 2013, page 324",
"text": "Avec son attaque perlante et sa finale vive, voilà un bien sémillant sémillon."
}
],
"glosses": [
"Pétillant, en parlant de la sensation procurée par un vin."
],
"id": "fr-perlant-fr-adj-yhujTjHK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Dauphine Du Chatelle, La foudre et les papillons, Thierry Marchaisse, 2013, chapitre 2",
"text": "La joie, d’abord perlante, comme à l’entaille point une goutte de sang frais, ce merveilleux vermeil. Puis la joie déferlante, rompant les amarres."
},
{
"ref": "Hélène Garrel, Prise de vue - Rêveries cinématographiques, Mon Petit Éditeur, 2014, page 73",
"text": "Il est ancré dans son lit, assis droit, une sueur perlante inondant le drap qu’il a relevé sur ses épaules."
}
],
"glosses": [
"Qui perle."
],
"id": "fr-perlant-fr-adj-taZCquwZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perlé"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perlant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parlent"
},
{
"word": "planter"
},
{
"word": "prèlant"
},
{
"word": "prélant"
},
{
"word": "prêlant"
},
{
"word": "replant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "perlants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Bompas , Ma première cave, éd. Hachette, 2014.",
"text": "Les perlants également appelés « perlés » laissent voir de très fines bulles fugaces et presque immobiles."
},
{
"ref": "Thomas Mann, La montagne magique, éd. Fayard, 2016.",
"text": "… ; à moitié vide, une bouteille de vin rouge – celui de la veille, un perlant sans prétention – se dressait sur la table de nuit, à côté des flacons de médicaments."
}
],
"glosses": [
"Vin perlant, vin légèrement pétillant."
],
"id": "fr-perlant-fr-noun-1aqNaz4t",
"raw_tags": [
"Par substantivation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perlant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "perler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de perler."
],
"id": "fr-perlant-fr-verb-rRkgE1y1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.lɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "perlant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parlent"
},
{
"word": "planter"
},
{
"word": "prèlant"
},
{
"word": "prélant"
},
{
"word": "prêlant"
},
{
"word": "replant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’œnologie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent de perler."
],
"forms": [
{
"form": "perlants",
"ipas": [
"\\pɛʁ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "perlante",
"ipas": [
"\\pɛʁ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "perlantes",
"ipas": [
"\\pɛʁ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Perlant (vin), dico-du-vin.com",
"text": "Un vin perlant aussi appelé perlé ou moustillant est un vin blanc sec en général. Il se situe à la limite du vin tranquille et du vin pétillant. Tout dépend de la pression du gaz carbonique dans la bouteille."
}
],
"glosses": [
"Légèrement effervescent, en parlant d’un vin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif sous la direction de Stéphane Rosa, Guide Hachette des vins 2014, Hachette, 2013, page 324",
"text": "Avec son attaque perlante et sa finale vive, voilà un bien sémillant sémillon."
}
],
"glosses": [
"Pétillant, en parlant de la sensation procurée par un vin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Dauphine Du Chatelle, La foudre et les papillons, Thierry Marchaisse, 2013, chapitre 2",
"text": "La joie, d’abord perlante, comme à l’entaille point une goutte de sang frais, ce merveilleux vermeil. Puis la joie déferlante, rompant les amarres."
},
{
"ref": "Hélène Garrel, Prise de vue - Rêveries cinématographiques, Mon Petit Éditeur, 2014, page 73",
"text": "Il est ancré dans son lit, assis droit, une sueur perlante inondant le drap qu’il a relevé sur ses épaules."
}
],
"glosses": [
"Qui perle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perlé"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perlant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parlent"
},
{
"word": "planter"
},
{
"word": "prèlant"
},
{
"word": "prélant"
},
{
"word": "prêlant"
},
{
"word": "replant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’œnologie",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "perlants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Bompas , Ma première cave, éd. Hachette, 2014.",
"text": "Les perlants également appelés « perlés » laissent voir de très fines bulles fugaces et presque immobiles."
},
{
"ref": "Thomas Mann, La montagne magique, éd. Fayard, 2016.",
"text": "… ; à moitié vide, une bouteille de vin rouge – celui de la veille, un perlant sans prétention – se dressait sur la table de nuit, à côté des flacons de médicaments."
}
],
"glosses": [
"Vin perlant, vin légèrement pétillant."
],
"raw_tags": [
"Par substantivation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perlant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perlant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français de l’œnologie",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "perler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de perler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.lɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "perlant"
}
Download raw JSONL data for perlant meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.