See perfectionniste in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for perfectionniste meaning in Français (5.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de perfection, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "perfectionnistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "perfectionnisme"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal metro, édition Paris,nᵒ 928 du 7 avril 2006",
"text": "Les chanceux sont du groupe A, car ils sont considérés comme ordonnés, perfectionnistes, ou du groupe O (donneur universel), dotés de qualités de leaders."
},
{
"ref": "Tony Jagu, Les Carnets d'un cinéphile, 2014, page 95",
"text": "Perfectionniste dans ses rôles et adepte de son professeur d’art dramatique Stella Adler, qui demandait à ses élèves de « défictionner » la fiction, il apprit à jouer du saxophone pour le film New York, New York, un film musical de Martin Scorsese sorti en 1977."
}
],
"glosses": [
"Qui a tendance à rechercher la perfection."
],
"id": "fr-perfectionniste-fr-adj-VnuW7oIv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perfectionist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "perfeccionista"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wánměi zhǔyìzhě",
"traditional_writing": "完美主義者",
"word": "完美主义者"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "detallista"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "teliomanís",
"word": "τελειομανής"
}
],
"word": "perfectionniste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de perfection, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "perfectionnistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 60",
"text": "Cette fausse imperfection, qui leur demande des heures de travail et fait gémir le perfectionniste, voilà le défi qu’aiment les pirates du Rat’s Look."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a tendance à rechercher la perfection."
],
"id": "fr-perfectionniste-fr-noun-cr~hSw5K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perfectionist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "perfeccionista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "detallista"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "afinissou"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "perfezionista"
}
],
"word": "perfectionniste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de perfection, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "perfectionnistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "perfectionnisme"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal metro, édition Paris,nᵒ 928 du 7 avril 2006",
"text": "Les chanceux sont du groupe A, car ils sont considérés comme ordonnés, perfectionnistes, ou du groupe O (donneur universel), dotés de qualités de leaders."
},
{
"ref": "Tony Jagu, Les Carnets d'un cinéphile, 2014, page 95",
"text": "Perfectionniste dans ses rôles et adepte de son professeur d’art dramatique Stella Adler, qui demandait à ses élèves de « défictionner » la fiction, il apprit à jouer du saxophone pour le film New York, New York, un film musical de Martin Scorsese sorti en 1977."
}
],
"glosses": [
"Qui a tendance à rechercher la perfection."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perfectionist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "perfeccionista"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wánměi zhǔyìzhě",
"traditional_writing": "完美主義者",
"word": "完美主义者"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "detallista"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "teliomanís",
"word": "τελειομανής"
}
],
"word": "perfectionniste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de perfection, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "perfectionnistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 60",
"text": "Cette fausse imperfection, qui leur demande des heures de travail et fait gémir le perfectionniste, voilà le défi qu’aiment les pirates du Rat’s Look."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a tendance à rechercher la perfection."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɛk.sjɔ.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perfectionniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perfectionist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "perfeccionista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "detallista"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "afinissou"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "perfezionista"
}
],
"word": "perfectionniste"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.