"perdrix percheuse" meaning in Français

See perdrix percheuse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.dʁi pɛʁ.ʃøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-perdrix percheuse.wav Forms: perdrix percheuses [plural], colspan="2" :Modèle:!\pɛʁ.dʁi pɛʁ.ʃøz\ [singular]
  1. Ancien nom générique de la torquéole (gallinacé du sud de l'Asie). Tags: obsolete
    Sense id: fr-perdrix_percheuse-fr-noun-x8tGPjEj Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: torquéole

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXème siècle) → voir perdrix et percheur. L'origine de cette appellation sous laquelle on désignait les oiseaux du genre Arborophila n'est pas claire, malgré qu'on observe en effet que les torquéoles se posent souvent sur une branche après avoir été débusquées de leur cachette au sol, comportement commun chez les tétraoninés mais rare dans la sous-famille des perdicinés à laquelle appartiennent les torquéoles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perdrix percheuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.dʁi pɛʁ.ʃøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature de France, Bulletin de la Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature de France, 4ème série, tome IV, Paris: au siège de la Société, 1887, page 152",
          "text": "Constamment, dit M. E. Leroy, qui s'est occupé de cette espèce, au point de vue de sa reproduction en volière, avec autant de zèle et d'intelligence que de la perdrix percheuse de la Chine, constamment elle gratte la terre pour y trouver des vers et des vermisseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom générique de la torquéole (gallinacé du sud de l'Asie)."
      ],
      "id": "fr-perdrix_percheuse-fr-noun-x8tGPjEj",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.dʁi pɛʁ.ʃøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-perdrix percheuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-perdrix percheuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nom normalisé"
      ],
      "word": "torquéole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "perdrix percheuse"
}
{
  "categories": [
    "Gallinacés en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXème siècle) → voir perdrix et percheur. L'origine de cette appellation sous laquelle on désignait les oiseaux du genre Arborophila n'est pas claire, malgré qu'on observe en effet que les torquéoles se posent souvent sur une branche après avoir été débusquées de leur cachette au sol, comportement commun chez les tétraoninés mais rare dans la sous-famille des perdicinés à laquelle appartiennent les torquéoles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perdrix percheuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.dʁi pɛʁ.ʃøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature de France, Bulletin de la Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature de France, 4ème série, tome IV, Paris: au siège de la Société, 1887, page 152",
          "text": "Constamment, dit M. E. Leroy, qui s'est occupé de cette espèce, au point de vue de sa reproduction en volière, avec autant de zèle et d'intelligence que de la perdrix percheuse de la Chine, constamment elle gratte la terre pour y trouver des vers et des vermisseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom générique de la torquéole (gallinacé du sud de l'Asie)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.dʁi pɛʁ.ʃøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-perdrix percheuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-perdrix_percheuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-perdrix percheuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nom normalisé"
      ],
      "word": "torquéole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "perdrix percheuse"
}

Download raw JSONL data for perdrix percheuse meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.