"percurrent" meaning in Français

See percurrent in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɛʁ.ky.ʁɑ̃\ Forms: :Modèle:! percurrents [singular, masculine], percurrente [singular, feminine], percurrentes [plural, feminine]
  1. Relatif à la nervure centrale qui s’étend à travers toute la longueur d'une feuille.
    Sense id: fr-percurrent-fr-adj-Oec0jyn1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)… Tags: figuratively
    Sense id: fr-percurrent-fr-adj-sUW16RIL Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Relatif à la nervure centrale d’une feuille): percurente (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin percurrens (« parcourant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! percurrents",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃\\",
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "percurrente",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "percurrentes",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Advocat, Nervure des mousses, Mikroscopia, 2006",
          "text": "Une nervure percurrente est une nervure qui atteint l'extrémité du limbe de la feuille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la nervure centrale qui s’étend à travers toute la longueur d'une feuille."
      ],
      "id": "fr-percurrent-fr-adj-Oec0jyn1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "sitehttps://www.google.com/patents/EP1027828B1?cl=fr, 2 mai 2003",
          "text": "Champignon qui a une infectivité élevée sur un nématode d'une tige, d'une feuille, d'un bourgeon ou d'une fleur et qui est caractérisé par la production d'un premier type de conidiophores, de cellules conidiogènes et de conidies et d'un deuxième type de conidiophores, de cellules conidiogènes et de conidies lorsqu'il est cultivé in vivo ou sur un milieu. solide ; dans lequel le premier type de conidiophores est morphologiquement différent des hyphes végétatifs, solitaire, simple, droit et généralement en forme d'ampoule ; le premier type de cellules conidiogènes est intégré, phialidique et rarement percurrent ; et le premier type de conidies est solitaire, unicellulaire, ellipsoïdal de manière asymétrique, en forme de croissant et concave ; et le deuxième type de conidiophores est morphologiquement différent des hyphes végétatifs, solitaire, simple ou ramifié, cylindrique, effilé et allongé ; le deuxième type de cellules conidiogènes est intégré, phialidique, entéroblastique, terminal ou intercalaire, proliférant latéralement et indéterminé ; et le deuxième type de conidies est solitaire, unicellulaire, bacilloïde et cylindrique."
        },
        {
          "ref": "Michel Serres, Les origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, p. 27",
          "text": "Il suit de là, pratiquement, que si je veux étudier la question historique, ou logique, ou gnoséologique, ou transcendantale, de l’origine des mathématiques, je puis aussi bien interroger Thalès ou Pythagore dans l’ancienne légende, Desargues ou Descartes dans l’histoire récente, que tel mathématicien contemporain dans le présent vivant. Une origine quelconque est l’origine même. Présente dans tout le parcours de cette histoire, on peut la dire percurrente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
      ],
      "id": "fr-percurrent-fr-adj-sUW16RIL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à la nervure centrale d’une feuille",
      "word": "percurente"
    }
  ],
  "word": "percurrent"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin percurrens (« parcourant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! percurrents",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃\\",
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "percurrente",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "percurrentes",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Advocat, Nervure des mousses, Mikroscopia, 2006",
          "text": "Une nervure percurrente est une nervure qui atteint l'extrémité du limbe de la feuille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la nervure centrale qui s’étend à travers toute la longueur d'une feuille."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "sitehttps://www.google.com/patents/EP1027828B1?cl=fr, 2 mai 2003",
          "text": "Champignon qui a une infectivité élevée sur un nématode d'une tige, d'une feuille, d'un bourgeon ou d'une fleur et qui est caractérisé par la production d'un premier type de conidiophores, de cellules conidiogènes et de conidies et d'un deuxième type de conidiophores, de cellules conidiogènes et de conidies lorsqu'il est cultivé in vivo ou sur un milieu. solide ; dans lequel le premier type de conidiophores est morphologiquement différent des hyphes végétatifs, solitaire, simple, droit et généralement en forme d'ampoule ; le premier type de cellules conidiogènes est intégré, phialidique et rarement percurrent ; et le premier type de conidies est solitaire, unicellulaire, ellipsoïdal de manière asymétrique, en forme de croissant et concave ; et le deuxième type de conidiophores est morphologiquement différent des hyphes végétatifs, solitaire, simple ou ramifié, cylindrique, effilé et allongé ; le deuxième type de cellules conidiogènes est intégré, phialidique, entéroblastique, terminal ou intercalaire, proliférant latéralement et indéterminé ; et le deuxième type de conidies est solitaire, unicellulaire, bacilloïde et cylindrique."
        },
        {
          "ref": "Michel Serres, Les origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, p. 27",
          "text": "Il suit de là, pratiquement, que si je veux étudier la question historique, ou logique, ou gnoséologique, ou transcendantale, de l’origine des mathématiques, je puis aussi bien interroger Thalès ou Pythagore dans l’ancienne légende, Desargues ou Descartes dans l’histoire récente, que tel mathématicien contemporain dans le présent vivant. Une origine quelconque est l’origine même. Présente dans tout le parcours de cette histoire, on peut la dire percurrente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.ky.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à la nervure centrale d’une feuille",
      "word": "percurente"
    }
  ],
  "word": "percurrent"
}

Download raw JSONL data for percurrent meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.