"per os" meaning in Français

See per os in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. Par voie orale, en parlant du mode d’administration d’un médicament.
    Sense id: fr-per_os-fr-adv-7WCzB0nN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: per os (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "perso"
    },
    {
      "word": "pores"
    },
    {
      "word": "porse"
    },
    {
      "word": "poser"
    },
    {
      "word": "préos"
    },
    {
      "word": "préso"
    },
    {
      "word": "prose"
    },
    {
      "word": "prosé"
    },
    {
      "word": "psore"
    },
    {
      "word": "repos"
    },
    {
      "word": "spore"
    },
    {
      "word": "sporé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution latine qui signifie littéralement « par la bouche », de per (« par ») et ōs (« bouche »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Walti, Les maladies du nourrisson, Presses Universitaires de France : collection « Que sais-je ? », 1994, chapitre 8, § 4-2",
          "text": "Le traitement des formes non compliquées est simple et comporte à chacun des changes une désinfection bactérienne par un antiseptique à base de chlorhexidine par exemple suivie d'un séchage soigneux puis de l'application d'une crème ou d'un lait antifungique associée à un traitement antifungique per os uniquement en cas de muguet ou de diarrhée."
        },
        {
          "ref": "Serge Marie & al., Recommandations concernant la gestion de la gale dans les établissements de soins et médico-sociaux, Bordeaux : C.Clin Sud-Ouest, juillet 2004, page 15",
          "text": "En l’état actuel des connaissances, il n’y a pas de niveau de preuve suffisant pour recommander préférentiellement un traitement per os ou par voie locale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par voie orale, en parlant du mode d’administration d’un médicament."
      ],
      "id": "fr-per_os-fr-adv-7WCzB0nN",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "per os"
    }
  ],
  "word": "per os"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "perso"
    },
    {
      "word": "pores"
    },
    {
      "word": "porse"
    },
    {
      "word": "poser"
    },
    {
      "word": "préos"
    },
    {
      "word": "préso"
    },
    {
      "word": "prose"
    },
    {
      "word": "prosé"
    },
    {
      "word": "psore"
    },
    {
      "word": "repos"
    },
    {
      "word": "spore"
    },
    {
      "word": "sporé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Locutions latines en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution latine qui signifie littéralement « par la bouche », de per (« par ») et ōs (« bouche »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Walti, Les maladies du nourrisson, Presses Universitaires de France : collection « Que sais-je ? », 1994, chapitre 8, § 4-2",
          "text": "Le traitement des formes non compliquées est simple et comporte à chacun des changes une désinfection bactérienne par un antiseptique à base de chlorhexidine par exemple suivie d'un séchage soigneux puis de l'application d'une crème ou d'un lait antifungique associée à un traitement antifungique per os uniquement en cas de muguet ou de diarrhée."
        },
        {
          "ref": "Serge Marie & al., Recommandations concernant la gestion de la gale dans les établissements de soins et médico-sociaux, Bordeaux : C.Clin Sud-Ouest, juillet 2004, page 15",
          "text": "En l’état actuel des connaissances, il n’y a pas de niveau de preuve suffisant pour recommander préférentiellement un traitement per os ou par voie locale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par voie orale, en parlant du mode d’administration d’un médicament."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "per os"
    }
  ],
  "word": "per os"
}

Download raw JSONL data for per os meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.