See pension de famille in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de pension et de famille" ], "forms": [ { "form": "pensions de famille", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’hôtellerie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908", "text": "L’hôtesse, Mme Lemercier, me laissa seul dans ma chambre, après m’avoir rappelé en quelques mots tous les avantages matériels et moraux de la pension de famille Lemercier." }, { "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927", "text": "Et où dînerons-nous? […] Pourquoi pas, répliqua Fernand-le-Fou, Casimir tient pension de famille, on aura toujours à croûter." }, { "ref": "Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 19", "text": "Elle prit une chambre dans une pension de famille et cessa de voir ses amis." }, { "ref": "Olivier Bon, Polynésie, dynamique contemporaine et enjeux d'avenir, Presses Universitaires de Bordeaux, 2005, page 167", "text": "Par ailleurs, les pensions de famille et autres formes d’hébergement « chez l'habitant » jouent également un rôle pionnier dans l’extension de l’espace touristique dans le temps : tel est le cas de Tikehau." } ], "glosses": [ "Pension qui propose le gîte et le couvert, pour un prix modique." ], "id": "fr-pension_de_famille-fr-noun-2pf8qeHe", "raw_tags": [ "Hôtellerie" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɑ̃.sjɔ̃ də fa.mij\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pension de famille.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pension de famille.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "maison de famille" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Gästehaus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "casa de huéspedes" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "boarding house" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "pensiono" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pensione" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pensione familiare" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "asrama" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "pensjon" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "pensão" } ], "word": "pension de famille" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de pension et de famille" ], "forms": [ { "form": "pensions de famille", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’hôtellerie", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908", "text": "L’hôtesse, Mme Lemercier, me laissa seul dans ma chambre, après m’avoir rappelé en quelques mots tous les avantages matériels et moraux de la pension de famille Lemercier." }, { "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927", "text": "Et où dînerons-nous? […] Pourquoi pas, répliqua Fernand-le-Fou, Casimir tient pension de famille, on aura toujours à croûter." }, { "ref": "Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 19", "text": "Elle prit une chambre dans une pension de famille et cessa de voir ses amis." }, { "ref": "Olivier Bon, Polynésie, dynamique contemporaine et enjeux d'avenir, Presses Universitaires de Bordeaux, 2005, page 167", "text": "Par ailleurs, les pensions de famille et autres formes d’hébergement « chez l'habitant » jouent également un rôle pionnier dans l’extension de l’espace touristique dans le temps : tel est le cas de Tikehau." } ], "glosses": [ "Pension qui propose le gîte et le couvert, pour un prix modique." ], "raw_tags": [ "Hôtellerie" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɑ̃.sjɔ̃ də fa.mij\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pension de famille.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pension_de_famille.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pension de famille.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "maison de famille" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Gästehaus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "casa de huéspedes" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "boarding house" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "pensiono" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pensione" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pensione familiare" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "asrama" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "pensjon" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "pensão" } ], "word": "pension de famille" }
Download raw JSONL data for pension de famille meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.