"pendulerie" meaning in Français

See pendulerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɑ̃.dyl.ʁi\ Forms: penduleries [plural]
  1. Branche de l’horlogerie spécialisée dans la fabrication et la restauration de pendules et horloges, et non de montres.
    Sense id: fr-pendulerie-fr-noun-ab9vKQwQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pendulier Translations: pendulum clock (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pendulière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’horlogerie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XIXᵉ siècle)Dérivé de pendule, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "penduleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pendulier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin-Pyramusde Candolle, Rapport fait à la classe d’industrie et de commerce, sur l’exposition des produits de l’industrie genevoise en 1828, Gᵐᵉ Fick-Bonnant, Genève, 1828, page 139",
          "text": "Quoique la pendulerie ne fasse pas une partie essentielle de la fabrique genevoise , nous avons vu à l’exposition quelques morceaux de ce genre, qui méritent d'être notés."
        },
        {
          "ref": "MoniqueClémens, L’horloger Utinam veut passer du modèle start-up à celui de PME, tracesecritesnews.fr, 17 janvier 2017",
          "text": "Dans l’atelier de fabrication, de montage et de pendulerie installé depuis 24 ans dans la friche industrielle de la Rhodiaceta, à Besançon, devenue friche artistique, une petite armée d’horloges Hortense et Pop’Up de toutes les couleurs se dresse fièrement, comme de bons petits soldats."
        },
        {
          "ref": "Hennebont. Le maître des horloges transmet son savoir-faire, ouest-france.fr, 30 mars 2019",
          "text": "L’horloger leur confie des travaux de pendulerie sur des carillons, pendules de Paris, horloges comtoises."
        },
        {
          "ref": "PierreMazille, Pour cet horloger, l'heure n'aura bientôt plus d'importance, ladepeche.fr, 26 octobre 2019",
          "text": "Le tableau n’est guère plus reluisant en ce qui concerne la pendulerie. Il y a de moins en moins d’horloges mais aussi de moins en moins d’horlogers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branche de l’horlogerie spécialisée dans la fabrication et la restauration de pendules et horloges, et non de montres."
      ],
      "id": "fr-pendulerie-fr-noun-ab9vKQwQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.dyl.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pendulum clock"
    }
  ],
  "word": "pendulerie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pendulière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’horlogerie",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XIXᵉ siècle)Dérivé de pendule, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "penduleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pendulier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin-Pyramusde Candolle, Rapport fait à la classe d’industrie et de commerce, sur l’exposition des produits de l’industrie genevoise en 1828, Gᵐᵉ Fick-Bonnant, Genève, 1828, page 139",
          "text": "Quoique la pendulerie ne fasse pas une partie essentielle de la fabrique genevoise , nous avons vu à l’exposition quelques morceaux de ce genre, qui méritent d'être notés."
        },
        {
          "ref": "MoniqueClémens, L’horloger Utinam veut passer du modèle start-up à celui de PME, tracesecritesnews.fr, 17 janvier 2017",
          "text": "Dans l’atelier de fabrication, de montage et de pendulerie installé depuis 24 ans dans la friche industrielle de la Rhodiaceta, à Besançon, devenue friche artistique, une petite armée d’horloges Hortense et Pop’Up de toutes les couleurs se dresse fièrement, comme de bons petits soldats."
        },
        {
          "ref": "Hennebont. Le maître des horloges transmet son savoir-faire, ouest-france.fr, 30 mars 2019",
          "text": "L’horloger leur confie des travaux de pendulerie sur des carillons, pendules de Paris, horloges comtoises."
        },
        {
          "ref": "PierreMazille, Pour cet horloger, l'heure n'aura bientôt plus d'importance, ladepeche.fr, 26 octobre 2019",
          "text": "Le tableau n’est guère plus reluisant en ce qui concerne la pendulerie. Il y a de moins en moins d’horloges mais aussi de moins en moins d’horlogers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branche de l’horlogerie spécialisée dans la fabrication et la restauration de pendules et horloges, et non de montres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.dyl.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pendulum clock"
    }
  ],
  "word": "pendulerie"
}

Download raw JSONL data for pendulerie meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.