"pendre haut et court" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de pendre, haut, et et court."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "« Drôle, tu as fait peur à ces dames, et pour cela tu mériterais d’être pendu haut et court ; mais si, comme je le crois, elles te font grâce, car ce sont de bonnes âmes, je ne te conduirai pas au prévôt. »"
        },
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Les Pardaillan, volume 4 : Fausta Vaincue, chapitre Henri III",
          "text": "Qu'on saisisse ces deux misérables ! cria-t-il en désignant les deux flagellants effarés ; qu'on les jette en prison et puis qu'on les pende haut et court !"
        },
        {
          "text": "Neuf accusés seront acquittés, 99 seront condamnés à mort, à l'exil ou au bannissement : 12 sont pendus haut et court à la nouvelle prison du Pied-du-Courant, 58 sont déportés aux « Terres australes » […]. — (Yvan Lamonde, Histoire sociale des idées au Québec : 1760-1896, Éditions Fides, 2000, page 254)"
        },
        {
          "ref": "Janine Boissard, Belle arrière-grand-mère, Fayard, 2014, chapitre 1",
          "text": "— Révolutionnaire, comme se doit de l'être tout créateur qui se respecte, je brise les fausses icônes, déboulonne les idoles de carton-pâte, quitte à être pendue haut et court par les apôtres du prêt-à-penser sous film plastique et interdiction de déborder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exécuter par pendaison, à la potence."
      ],
      "id": "fr-pendre_haut_et_court-fr-verb-ZS-8-G39",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.dʁə o e kuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pendre haut et court.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pendre haut et court.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pendre haut et court.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pendre haut et court.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "krougañ berr"
    }
  ],
  "word": "pendre haut et court"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en breton",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de pendre, haut, et et court."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "« Drôle, tu as fait peur à ces dames, et pour cela tu mériterais d’être pendu haut et court ; mais si, comme je le crois, elles te font grâce, car ce sont de bonnes âmes, je ne te conduirai pas au prévôt. »"
        },
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Les Pardaillan, volume 4 : Fausta Vaincue, chapitre Henri III",
          "text": "Qu'on saisisse ces deux misérables ! cria-t-il en désignant les deux flagellants effarés ; qu'on les jette en prison et puis qu'on les pende haut et court !"
        },
        {
          "text": "Neuf accusés seront acquittés, 99 seront condamnés à mort, à l'exil ou au bannissement : 12 sont pendus haut et court à la nouvelle prison du Pied-du-Courant, 58 sont déportés aux « Terres australes » […]. — (Yvan Lamonde, Histoire sociale des idées au Québec : 1760-1896, Éditions Fides, 2000, page 254)"
        },
        {
          "ref": "Janine Boissard, Belle arrière-grand-mère, Fayard, 2014, chapitre 1",
          "text": "— Révolutionnaire, comme se doit de l'être tout créateur qui se respecte, je brise les fausses icônes, déboulonne les idoles de carton-pâte, quitte à être pendue haut et court par les apôtres du prêt-à-penser sous film plastique et interdiction de déborder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exécuter par pendaison, à la potence."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.dʁə o e kuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pendre haut et court.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pendre_haut_et_court.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pendre haut et court.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pendre haut et court.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pendre_haut_et_court.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pendre haut et court.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "krougañ berr"
    }
  ],
  "word": "pendre haut et court"
}