"pelone" meaning in Français

See pelone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pelones [plural]
  1. Vêtement utilisé par les bergers corses pour se tenir au chaud (par exemple un genre de houppelande).
    Sense id: fr-pelone-fr-noun-Gj1GRZ5c Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pelones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 28",
          "text": "Pierre Gravona, drapé dans la couverture de laine de mouton que lui a tissée sa mère, le fameux pelone des bergers corses, respire la fraîcheur du matin, cet air pur et vif qui vient des hauts sapins de la forêt de Vizzavona, caresse la crête de la Madonuccia, avant de franchir la porte basse de la bergerie."
        },
        {
          "ref": "Albert Glatigny, Le Jour de l’an d’un vagabond, 1869",
          "text": "Les gendarmes de la veille vont chercher dans l’écurie les pelones de leurs chevaux et m’entortillent dedans."
        },
        {
          "ref": "Thomasina M.A.E. Campbell, Notes sur l’île de Corse en 1868, traduction de 1872",
          "text": "Le chef de la petite caravane était un beau vieillard à épaisse barbe grise, un bonnet phrygien sur la tête et un pelone jeté sur une de ses épaules il était monté sur un vigoureux petit boeuf blanc et noir, sans selle aucune, et sans même un licou."
        },
        {
          "ref": "site adecec.net",
          "text": "En effet, le personnage porte sur le dos un pelone qui est une sorte de cape agrémentée d’un capuchon et fabriqué en drap de poil de chèvre ; ce pelone tenait très chaud et permettait au berger de dormir dehors sans aucune crainte des intempéries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement utilisé par les bergers corses pour se tenir au chaud (par exemple un genre de houppelande)."
      ],
      "id": "fr-pelone-fr-noun-Gj1GRZ5c"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pelone"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Vêtements en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pelones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 28",
          "text": "Pierre Gravona, drapé dans la couverture de laine de mouton que lui a tissée sa mère, le fameux pelone des bergers corses, respire la fraîcheur du matin, cet air pur et vif qui vient des hauts sapins de la forêt de Vizzavona, caresse la crête de la Madonuccia, avant de franchir la porte basse de la bergerie."
        },
        {
          "ref": "Albert Glatigny, Le Jour de l’an d’un vagabond, 1869",
          "text": "Les gendarmes de la veille vont chercher dans l’écurie les pelones de leurs chevaux et m’entortillent dedans."
        },
        {
          "ref": "Thomasina M.A.E. Campbell, Notes sur l’île de Corse en 1868, traduction de 1872",
          "text": "Le chef de la petite caravane était un beau vieillard à épaisse barbe grise, un bonnet phrygien sur la tête et un pelone jeté sur une de ses épaules il était monté sur un vigoureux petit boeuf blanc et noir, sans selle aucune, et sans même un licou."
        },
        {
          "ref": "site adecec.net",
          "text": "En effet, le personnage porte sur le dos un pelone qui est une sorte de cape agrémentée d’un capuchon et fabriqué en drap de poil de chèvre ; ce pelone tenait très chaud et permettait au berger de dormir dehors sans aucune crainte des intempéries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement utilisé par les bergers corses pour se tenir au chaud (par exemple un genre de houppelande)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pelone"
}

Download raw JSONL data for pelone meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.