See peindre à fresque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De peindre et de l’italien affresco." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 66-67", "text": "Dans la sacristie de l’église, on nous fit voir une copie ancienne de la célèbre Danse des morts, de Klauber, faussement attribuée à Holbein, et peinte à fresque sur le mur du cimetière, au couvent des dominicains." }, { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "L’intérieur de l’église de San-Antonio de la Florida, où se tient une fête assez fréquentée, à une demi-lieue de Madrid, est peint à fresque par Goya avec cette liberté, cette audace et cet effet qui le caractérisent." } ], "glosses": [ "Peindre selon la technique de la fresque." ], "id": "fr-peindre_à_fresque-fr-verb-JU2TMIuz" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peindre à fresque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peindre à fresque.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peindre à fresque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peindre à fresque.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "affrescare" } ], "word": "peindre à fresque" }
{ "categories": [ "Locutions verbales en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Traductions en italien", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "De peindre et de l’italien affresco." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 66-67", "text": "Dans la sacristie de l’église, on nous fit voir une copie ancienne de la célèbre Danse des morts, de Klauber, faussement attribuée à Holbein, et peinte à fresque sur le mur du cimetière, au couvent des dominicains." }, { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "L’intérieur de l’église de San-Antonio de la Florida, où se tient une fête assez fréquentée, à une demi-lieue de Madrid, est peint à fresque par Goya avec cette liberté, cette audace et cet effet qui le caractérisent." } ], "glosses": [ "Peindre selon la technique de la fresque." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peindre à fresque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-peindre_à_fresque.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peindre à fresque.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peindre à fresque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peindre_à_fresque.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peindre à fresque.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "affrescare" } ], "word": "peindre à fresque" }
Download raw JSONL data for peindre à fresque meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.