"peignerie" meaning in Français

See peignerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛ.ɲə.ʁi\ Forms: peigneries [plural]
  1. Action de peigner la soie, le coton, etc.
    Sense id: fr-peignerie-fr-noun-I1axXAgs Categories (other): Exemples en français
  2. Lieu où l’on peigne les personnes.
    Sense id: fr-peignerie-fr-noun-~Uy8nJt8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de peigneur, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peigneries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel 23 nov. 1876, page 8592",
          "text": "Peignerie ou corderie de bourre de soie par procédés mécaniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de peigner la soie, le coton, etc."
      ],
      "id": "fr-peignerie-fr-noun-I1axXAgs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "De là, nous passions à une table où des femmes nous peignaient et nous poudraient. Nettoyé une seule fois par jour, avant notre réveil, notre local demeurait toujours malpropre. Puis, malgré le nombre des fenêtres et la hauteur de la porte, l’air y était incessamment vicié par les émanations du lavoir, par la peignerie, par la baraque, par les mille industries de chaque écolier, sans compter nos quatre-vingts corps entassés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où l’on peigne les personnes."
      ],
      "id": "fr-peignerie-fr-noun-~Uy8nJt8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ɲə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "peignerie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de peigneur, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peigneries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel 23 nov. 1876, page 8592",
          "text": "Peignerie ou corderie de bourre de soie par procédés mécaniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de peigner la soie, le coton, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "De là, nous passions à une table où des femmes nous peignaient et nous poudraient. Nettoyé une seule fois par jour, avant notre réveil, notre local demeurait toujours malpropre. Puis, malgré le nombre des fenêtres et la hauteur de la porte, l’air y était incessamment vicié par les émanations du lavoir, par la peignerie, par la baraque, par les mille industries de chaque écolier, sans compter nos quatre-vingts corps entassés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où l’on peigne les personnes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ɲə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "peignerie"
}

Download raw JSONL data for peignerie meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.