"peak flow" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais peak flow (« débit de pointe »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Lilti, Le Serment, Bernard Grasset, 2020, ISBN 978-2-246-82718-4,p. 43",
          "text": "Je travaille avec un externe très sympathique, que j’ai trouvé très débrouillard, que j’ai trouvé compétent, que j’ai trouvé plutôt meilleur que l’externe que j’avais pu être vingt ans plus tôt. Cet externe, mine de rien, il m’a beaucoup aidé, parce qu’on a fait les patients ensemble, et il y a des réflexes que j’ai retrouvés. Par exemple, on a pris en charge une crise d’asthme un peu sévère, j’avais encore de bons restes, sauf pour le peak flow. Le peak flow se mesure grâce à un petit appareil qui permet de connaître la capacité d’air expiré par l’asthmatique, mais c’était sorti totalement de ma tête, je ne savais plus que le peak flow existait et j’étais bien incapable de dire à quoi ça correspondait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débit expiratoire de pointe (DEP)."
      ],
      "id": "fr-peak_flow-fr-noun-3MsdjffW",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "l’efficacité de la toux elle-même peut être mesurée simplement par le rééducateur via un peak flow donnant le débit expiratoire de pointe (DEP)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mis pour « peak flow meter », c’est-à-dire débitmètre de pointe."
      ],
      "id": "fr-peak_flow-fr-noun-wSM2zrtx",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pik flo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pik flo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "peak flow"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais peak flow (« débit de pointe »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Lilti, Le Serment, Bernard Grasset, 2020, ISBN 978-2-246-82718-4,p. 43",
          "text": "Je travaille avec un externe très sympathique, que j’ai trouvé très débrouillard, que j’ai trouvé compétent, que j’ai trouvé plutôt meilleur que l’externe que j’avais pu être vingt ans plus tôt. Cet externe, mine de rien, il m’a beaucoup aidé, parce qu’on a fait les patients ensemble, et il y a des réflexes que j’ai retrouvés. Par exemple, on a pris en charge une crise d’asthme un peu sévère, j’avais encore de bons restes, sauf pour le peak flow. Le peak flow se mesure grâce à un petit appareil qui permet de connaître la capacité d’air expiré par l’asthmatique, mais c’était sorti totalement de ma tête, je ne savais plus que le peak flow existait et j’étais bien incapable de dire à quoi ça correspondait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débit expiratoire de pointe (DEP)."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "l’efficacité de la toux elle-même peut être mesurée simplement par le rééducateur via un peak flow donnant le débit expiratoire de pointe (DEP)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mis pour « peak flow meter », c’est-à-dire débitmètre de pointe."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pik flo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pik flo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "peak flow"
}