See pays des mille collines in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Périphrases désignant des pays en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de pays, mille et collines." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 239, 262 ] ], "ref": "Jules Racine St-Jacques, Georges-Henri Lévesque – Un clerc dans la modernité, éditions Boréal, Montréal, 2020, page 431.", "text": "En 1961, son supérieur, le père Thomas-Marie Rondeau, lui demande d'aller enquêter au Rwanda sur les conditions d'implantation d'un système d'éducation supérieure. Il prendra un an avant d'accepter cette charge. Le prêtre s'envole vers le pays des mille collines le 12 janvier 1963 …." }, { "bold_text_offsets": [ [ 22, 45 ] ], "ref": "Le Journal de Montréal, 25 septembre 2015", "text": "Quand on se pose au « pays des mille collines », tout nous semble rangé et organisé. Un constat plutôt surprenant en Afrique subsaharienne. Et ce n’est pas qu’une impression." } ], "glosses": [ "Rwanda." ], "id": "fr-pays_des_mille_collines-fr-noun-ygloCvC6", "raw_tags": [ "Surnom" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.i de mil kɔ.lin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pays des mille collines.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pays des mille collines.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Rwanda" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "pays des mille collines" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Périphrases désignant des pays en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de pays, mille et collines." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 239, 262 ] ], "ref": "Jules Racine St-Jacques, Georges-Henri Lévesque – Un clerc dans la modernité, éditions Boréal, Montréal, 2020, page 431.", "text": "En 1961, son supérieur, le père Thomas-Marie Rondeau, lui demande d'aller enquêter au Rwanda sur les conditions d'implantation d'un système d'éducation supérieure. Il prendra un an avant d'accepter cette charge. Le prêtre s'envole vers le pays des mille collines le 12 janvier 1963 …." }, { "bold_text_offsets": [ [ 22, 45 ] ], "ref": "Le Journal de Montréal, 25 septembre 2015", "text": "Quand on se pose au « pays des mille collines », tout nous semble rangé et organisé. Un constat plutôt surprenant en Afrique subsaharienne. Et ce n’est pas qu’une impression." } ], "glosses": [ "Rwanda." ], "raw_tags": [ "Surnom" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.i de mil kɔ.lin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pays des mille collines.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pays_des_mille_collines.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pays des mille collines.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Rwanda" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "pays des mille collines" }
Download raw JSONL data for pays des mille collines meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.