"payer tribut" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français suivis d’un nom commun sans déterminant",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "payer le tribut"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 29",
          "text": "Il n'y avait que le faiseur de toasts qui refusât de payer tribut à Neptune : plus la tempête augmentait, plus son appétit grandissait."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Pope, Les Principes du Goût, ou Essai sur la Critique : chant 3, traduit en vers par M. Duresnel , dans Oeuvres complettes d'Alexandre Pope, traduites en françois, Paris : chez la Veuve Duchesne, 1779, vol.1, page 251",
          "text": "En vain contre l'erreur s'arme-t-on de science:\nLe Savant doit payer tribut à l'ignorance ;\nToujours quelque défaut obscurcit ses Écrits ;\nTel est le triste sort des plus rares Esprits."
        },
        {
          "ref": "Julius Ritter von Schlosser, La Littérature artistique: manuel des sources de l'histoire de l'art moderne, Flammarion, 1984, page 387",
          "text": "Un autre écrivain, de minime importance comme artiste, mais comme Cellini par nature homme de pratique et empiriste, a comme lui payé tribut à la grise théorie sous la contrainte de son milieu."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "Peut-être pensait-il qu’un jour les victimes seraient récompensées à la mesure de leur sacrifice, c’est à dire à proportion des molaires abandonnées en chemin. Lui-même avait payé tribut de ses incisives et pouvait en concevoir de grandes espérances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être victime de."
      ],
      "id": "fr-payer_tribut-fr-verb-e6et~hQU",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-payer tribut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-payer tribut.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "platiti tribut"
    }
  ],
  "word": "payer tribut"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes en français suivis d’un nom commun sans déterminant",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "payer le tribut"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 29",
          "text": "Il n'y avait que le faiseur de toasts qui refusât de payer tribut à Neptune : plus la tempête augmentait, plus son appétit grandissait."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Pope, Les Principes du Goût, ou Essai sur la Critique : chant 3, traduit en vers par M. Duresnel , dans Oeuvres complettes d'Alexandre Pope, traduites en françois, Paris : chez la Veuve Duchesne, 1779, vol.1, page 251",
          "text": "En vain contre l'erreur s'arme-t-on de science:\nLe Savant doit payer tribut à l'ignorance ;\nToujours quelque défaut obscurcit ses Écrits ;\nTel est le triste sort des plus rares Esprits."
        },
        {
          "ref": "Julius Ritter von Schlosser, La Littérature artistique: manuel des sources de l'histoire de l'art moderne, Flammarion, 1984, page 387",
          "text": "Un autre écrivain, de minime importance comme artiste, mais comme Cellini par nature homme de pratique et empiriste, a comme lui payé tribut à la grise théorie sous la contrainte de son milieu."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "Peut-être pensait-il qu’un jour les victimes seraient récompensées à la mesure de leur sacrifice, c’est à dire à proportion des molaires abandonnées en chemin. Lui-même avait payé tribut de ses incisives et pouvait en concevoir de grandes espérances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être victime de."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-payer tribut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-payer_tribut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-payer tribut.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "platiti tribut"
    }
  ],
  "word": "payer tribut"
}