"paupérisme" meaning in Français

See paupérisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \po.pe.ʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paupérisme.wav Forms: paupérismes [plural]
  1. Existence permanente d’un grand nombre de pauvres dans un pays.
    Sense id: fr-paupérisme-fr-noun-VP-7MOv2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: paupérisation, paupériser Translations: Pauperismus (Allemand), pauperism (Anglais), pauperismo [masculine] (Galicien), pauperismo [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empuperais"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "divitisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paupérismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "paupérisation"
    },
    {
      "word": "paupériser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "[…] ils rechercheront les causes de la multiplication des crimes, de l’extension toujours croissante du paupérisme […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              250,
              260
            ]
          ],
          "ref": "H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904",
          "text": "Cette seconde conséquence du progrès est l’apparition d’un nombre important d’individus qui n’ont ni propriété ni fonction évidente dans l’organisme social. Ce nouvel élément est plus apparent dans les villes ; on en parle fréquemment sous le nom de paupérisme, et on le trouve également sous ses traits caractéristiques dans les districts ruraux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 58",
          "text": "Tu remarqueras qu’il s’intéressait déjà au problème du paupérisme, ainsi que n’importe quel millionnaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Existence permanente d’un grand nombre de pauvres dans un pays."
      ],
      "id": "fr-paupérisme-fr-noun-VP-7MOv2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.pe.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paupérisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paupérisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pauperismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pauperism"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pauperismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pauperismo"
    }
  ],
  "word": "paupérisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empuperais"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "divitisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paupérismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "paupérisation"
    },
    {
      "word": "paupériser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "[…] ils rechercheront les causes de la multiplication des crimes, de l’extension toujours croissante du paupérisme […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              250,
              260
            ]
          ],
          "ref": "H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904",
          "text": "Cette seconde conséquence du progrès est l’apparition d’un nombre important d’individus qui n’ont ni propriété ni fonction évidente dans l’organisme social. Ce nouvel élément est plus apparent dans les villes ; on en parle fréquemment sous le nom de paupérisme, et on le trouve également sous ses traits caractéristiques dans les districts ruraux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 58",
          "text": "Tu remarqueras qu’il s’intéressait déjà au problème du paupérisme, ainsi que n’importe quel millionnaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Existence permanente d’un grand nombre de pauvres dans un pays."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.pe.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paupérisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paupérisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paupérisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pauperismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pauperism"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pauperismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pauperismo"
    }
  ],
  "word": "paupérisme"
}

Download raw JSONL data for paupérisme meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.