See patrie bleue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque du turc Mavi Vatan,composé de patrie bleue." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des relations internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du militaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AFP, «Méditerranée : les ambitions turques mettent de l'eau dans le gaz », rtbf.be, 23 août 2020", "text": "Forages gaziers unilatéraux, discours martial, déploiement de navires militaires: les démonstrations de force de la Turquie en Méditerranée orientale s'ancrent dans une stratégie baptisée \"patrie bleue\" visant à établir sa souveraineté sur des zones disputées." } ], "glosses": [ "Doctrine politique et maritime turque visant à affirmer la souveraineté maritime du pays sur certaines zones contestées de la Méditerranée orientale (dont la mer Égée) et de la mer Noire notamment au détriment des zones maritimes sous souveraineté grecque et chypriote." ], "id": "fr-patrie_bleue-fr-noun-p5DstJbl", "raw_tags": [ "Relations internationales" ], "topics": [ "military", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patrie bleue.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patrie bleue.wav" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Mavi Vatan" } ], "word": "patrie bleue" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en turc", "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "Calque du turc Mavi Vatan,composé de patrie bleue." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Lexique en français des relations internationales", "Lexique en français du militaire" ], "examples": [ { "ref": "AFP, «Méditerranée : les ambitions turques mettent de l'eau dans le gaz », rtbf.be, 23 août 2020", "text": "Forages gaziers unilatéraux, discours martial, déploiement de navires militaires: les démonstrations de force de la Turquie en Méditerranée orientale s'ancrent dans une stratégie baptisée \"patrie bleue\" visant à établir sa souveraineté sur des zones disputées." } ], "glosses": [ "Doctrine politique et maritime turque visant à affirmer la souveraineté maritime du pays sur certaines zones contestées de la Méditerranée orientale (dont la mer Égée) et de la mer Noire notamment au détriment des zones maritimes sous souveraineté grecque et chypriote." ], "raw_tags": [ "Relations internationales" ], "topics": [ "military", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patrie bleue.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patrie_bleue.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patrie bleue.wav" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Mavi Vatan" } ], "word": "patrie bleue" }
Download raw JSONL data for patrie bleue meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.