See patinage artistique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sports d’hiver en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) → voir patinage et artistique." ], "hyponyms": [ { "word": "patinage artistique sur glace" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sports de glisse en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sport qui consiste à patiner de façon élégante et artistique." ], "id": "fr-patinage_artistique-fr-noun-u9EqFZ~o", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 79 ] ], "ref": "Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 36", "text": "De son côté, Manon Massé multipliait les faux-fuyants et le patinage artistique verbal pour ne jamais prendre position devant ses militants, dans ce qu'un blogueur du Huffington Post, José Soucy, a très justement appelé le « degré zéro du leadership »." } ], "glosses": [ "Comportement qui consiste à éviter plus ou moins habilement un sujet." ], "id": "fr-patinage_artistique-fr-noun-hAhD81Z1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ti.na.ʒ‿aʁ.tis.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinage artistique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinage artistique.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eiskunstlauf" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "figure skating" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "tazálluj fánniy 3alaa al-jaliid", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "تزلج فني على الجليد" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "gełasahkʿ", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "գեղասահք" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "figurno pǎrzaljane", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "фигурно пързаляне" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "花樣滑冰" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "huāyàng huábīng", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "花样滑冰" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "huāshì liūbīng", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "花式溜冰" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pigyeo seukeiting", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "피겨 스케이팅" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "umjetničko klizanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "patinaje artístico" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "arta sketado" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "iluuisutamine" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "taitoluistelu" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "kaunoluistelu" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "műkorcsolyázás" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "műkorcsolya" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "pattinaggio di figura" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "pattinaggio artistico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "figyuasukēto", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "フィギュアスケート" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstschaatsen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstrijden" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "kunstløp" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "łyżwiarstwo figurowe" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "feminine" ], "word": "patinação artística" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "patinaj artistic" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "figúrnoje katánije", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "фигурное катание" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "krasokorčuľovanie" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "common" ], "word": "konståkning" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "krasobruslení" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "sàgèt leelaa", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "สเกตลีลา" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "fihúrne katánnja", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "фігурне катання" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "trượt băng nghệ thuật" } ], "word": "patinage artistique" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Sports d’hiver en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en bulgare", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) → voir patinage et artistique." ], "hyponyms": [ { "word": "patinage artistique sur glace" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Sports de glisse en français" ], "glosses": [ "Sport qui consiste à patiner de façon élégante et artistique." ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 79 ] ], "ref": "Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 36", "text": "De son côté, Manon Massé multipliait les faux-fuyants et le patinage artistique verbal pour ne jamais prendre position devant ses militants, dans ce qu'un blogueur du Huffington Post, José Soucy, a très justement appelé le « degré zéro du leadership »." } ], "glosses": [ "Comportement qui consiste à éviter plus ou moins habilement un sujet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ti.na.ʒ‿aʁ.tis.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinage artistique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-patinage_artistique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-patinage artistique.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eiskunstlauf" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "figure skating" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "tazálluj fánniy 3alaa al-jaliid", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "تزلج فني على الجليد" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "gełasahkʿ", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "գեղասահք" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "figurno pǎrzaljane", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "фигурно пързаляне" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "花樣滑冰" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "huāyàng huábīng", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "花样滑冰" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "huāshì liūbīng", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "花式溜冰" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pigyeo seukeiting", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "피겨 스케이팅" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "umjetničko klizanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "patinaje artístico" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "arta sketado" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "iluuisutamine" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "taitoluistelu" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "kaunoluistelu" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "műkorcsolyázás" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "műkorcsolya" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "masculine" ], "word": "pattinaggio di figura" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "pattinaggio artistico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "figyuasukēto", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "フィギュアスケート" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstschaatsen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstrijden" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "kunstløp" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "łyżwiarstwo figurowe" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "feminine" ], "word": "patinação artística" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "patinaj artistic" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "figúrnoje katánije", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "фигурное катание" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "krasokorčuľovanie" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "common" ], "word": "konståkning" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "krasobruslení" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "sàgèt leelaa", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "สเกตลีลา" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "fihúrne katánnja", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "tags": [ "neuter" ], "word": "фігурне катання" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "sport de patinage sur glace de façon artistique", "word": "trượt băng nghệ thuật" } ], "word": "patinage artistique" }
Download raw JSONL data for patinage artistique meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.