pateliner in Français

IPA: \pa.tə.li.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pateliner.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pateliner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pateliner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: pateliner [infinitive, present], avoir pateliné [infinitive, past], en patelinant [gerund, present], en ayant pateliné [gerund, past], patelinant [participle, present], pateliné [participle, past], je pateline [indicative, present], tu patelines [indicative, present], il/elle/on pateline [indicative, present], nous patelinons [indicative, present], vous patelinez [indicative, present], ils/elles patelinent [indicative, present], j’ai pateliné [indicative, past, multiword-construction], tu as pateliné [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a pateliné [indicative, past, multiword-construction], nous avons pateliné [indicative, past, multiword-construction], vous avez pateliné [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont pateliné [indicative, past, multiword-construction], je patelinais [indicative, imperfect], tu patelinais [indicative, imperfect], il/elle/on patelinait [indicative, imperfect], nous patelinions [indicative, imperfect], vous pateliniez [indicative, imperfect], ils/elles patelinaient [indicative, imperfect], j’avais pateliné [indicative, pluperfect], tu avais pateliné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pateliné [indicative, pluperfect], nous avions pateliné [indicative, pluperfect], vous aviez pateliné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pateliné [indicative, pluperfect], je patelinai [indicative, past], tu patelinas [indicative, past], il/elle/on patelina [indicative, past], nous patelinâmes [indicative, past], vous patelinâtes [indicative, past], ils/elles patelinèrent [indicative, past], j’eus pateliné [indicative, past, anterior], tu eus pateliné [indicative, past, anterior], il/elle/on eut pateliné [indicative, past, anterior], nous eûmes pateliné [indicative, past, anterior], vous eûtes pateliné [indicative, past, anterior], ils/elles eurent pateliné [indicative, past, anterior], je patelinerai [indicative, future], tu patelineras [indicative, future], il/elle/on patelinera [indicative, future], nous patelinerons [indicative, future], vous patelinerez [indicative, future], ils/elles patelineront [indicative, future], j’aurai pateliné [indicative, future, perfect], tu auras pateliné [indicative, future, perfect], il/elle/on aura pateliné [indicative, future, perfect], nous aurons pateliné [indicative, future, perfect], vous aurez pateliné [indicative, future, perfect], ils/elles auront pateliné [indicative, future, perfect], que je pateline [subjunctive, present], que tu patelines [subjunctive, present], qu’il/elle/on pateline [subjunctive, present], que nous patelinions [subjunctive, present], que vous pateliniez [subjunctive, present], qu’ils/elles patelinent [subjunctive, present], que j’aie pateliné [subjunctive, past], que tu aies pateliné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pateliné [subjunctive, past], que nous ayons pateliné [subjunctive, past], que vous ayez pateliné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pateliné [subjunctive, past], que je patelinasse [subjunctive, imperfect], que tu patelinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on patelinât [subjunctive, imperfect], que nous patelinassions [subjunctive, imperfect], que vous patelinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles patelinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pateliné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pateliné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pateliné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pateliné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pateliné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pateliné [subjunctive, pluperfect], je patelinerais [conditional, present], tu patelinerais [conditional, present], il/elle/on patelinerait [conditional, present], nous patelinerions [conditional, present], vous patelineriez [conditional, present], ils/elles patelineraient [conditional, present], j’aurais pateliné [conditional, past], tu aurais pateliné [conditional, past], il/elle/on aurait pateliné [conditional, past], nous aurions pateliné [conditional, past], vous auriez pateliné [conditional, past], ils/elles auraient pateliné [conditional, past], pateline [imperative, present], patelinons [imperative, present], patelinez [imperative, present], aie pateliné [imperative, past], ayons pateliné [imperative, past], ayez pateliné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anti-perle"
    },
    {
      "word": "antiperle"
    },
    {
      "word": "interpela"
    },
    {
      "word": "pèlerinât"
    },
    {
      "word": "pélerinât"
    },
    {
      "word": "perlaient"
    },
    {
      "word": "pet-en-l’air"
    },
    {
      "word": "pialèrent"
    },
    {
      "word": "piâlèrent"
    },
    {
      "word": "Préaltien"
    },
    {
      "word": "préaltien"
    },
    {
      "word": "prèlaient"
    },
    {
      "word": "prélaient"
    },
    {
      "word": "prêlaient"
    },
    {
      "word": "prélatine"
    },
    {
      "word": "réépilant"
    },
    {
      "word": "replainte"
    },
    {
      "word": "replatine"
    },
    {
      "word": "replatiné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patelinage"
    },
    {
      "word": "patelineur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De patelin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pateliner",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pateliné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patelinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.tə.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patelinant",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pateliné",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pateline",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pateline",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pateliniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pateline",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patelines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pateline",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patelinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.tə.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pateliniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.tə.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patelinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patelinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tə.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patelinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tə.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patelinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patelinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.tə.li.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patelinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.tə.li.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patelinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tə.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pateline",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patelinons",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patelinez",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris",
          "text": "Lucien, au comble de la joie, en se voyant pateliné par un homme dont s’occupait la renommée, regarda ses trois amis du cénacle avec une sorte de supériorité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              348,
              357
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuelle Walter et Robert Ménard, Vive Le Pen !, Éditions Mordicus, coll. Coups de colère, Paris, 2011, ISBN 978-2-918414-27-8, pages 10-11",
          "text": "Certes, « Vivement dimanche » n’est pas une émission de débat politique mais c’est, assurément, un instrument de promotion politique, de politique publicitaire. Un tremplin qui peut transformer le loup en brebis, le diable en voisin de palier, avec ses problèmes quotidiens, ses rengaines préférées, ses amis, ses chiens et ses chats. A les y voir pateliner, on finirait par embrasser Jean-Luc Mélenchon et Olivier Besancenot, que Michel Drucker a invités sans barguigner puisque chacun sait qu’ils ne défendent ni thèses extrémistes ni haine sociale et s’abstiennent de toute flatterie démagogique…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir en patelin."
      ],
      "id": "fr-pateliner-fr-verb--DzZuZ70",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "Il a si bien su pateliner ces gens-là, qu’il les a fait venir à ses fins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ménager adroitement l’esprit d’une personne en vue de quelque intérêt."
      ],
      "id": "fr-pateliner-fr-verb-FreR-gho",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Manier une affaire avec adresse pour la faire réussir comme on souhaite."
      ],
      "id": "fr-pateliner-fr-verb-JaDzgbZV",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.tə.li.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pateliner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pateliner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pateliner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pateliner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pateliner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pateliner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "flacadejar"
    }
  ],
  "word": "pateliner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anti-perle"
    },
    {
      "word": "antiperle"
    },
    {
      "word": "interpela"
    },
    {
      "word": "pèlerinât"
    },
    {
      "word": "pélerinât"
    },
    {
      "word": "perlaient"
    },
    {
      "word": "pet-en-l’air"
    },
    {
      "word": "pialèrent"
    },
    {
      "word": "piâlèrent"
    },
    {
      "word": "Préaltien"
    },
    {
      "word": "préaltien"
    },
    {
      "word": "prèlaient"
    },
    {
      "word": "prélaient"
    },
    {
      "word": "prêlaient"
    },
    {
      "word": "prélatine"
    },
    {
      "word": "réépilant"
    },
    {
      "word": "replainte"
    },
    {
      "word": "replatine"
    },
    {
      "word": "replatiné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patelinage"
    },
    {
      "word": "patelineur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De patelin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pateliner",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pateliné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patelinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.tə.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patelinant",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pateliné",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pateline",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelines",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pateline",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelinez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelinais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pateliniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelinas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelineras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelinerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pateline",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patelines",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pateline",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patelinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.tə.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pateliniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.tə.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patelinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patelinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.tə.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patelinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.tə.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patelinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patelinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.tə.li.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patelinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.tə.li.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patelinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.tə.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pateliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pateliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patelinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patelinerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patelinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patelinerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.tə.li.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patelineriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.tə.li.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patelineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.tə.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pateliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pateliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pateliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pateliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pateline",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patelinons",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patelinez",
      "ipas": [
        "\\pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pateliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.tə.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pateliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris",
          "text": "Lucien, au comble de la joie, en se voyant pateliné par un homme dont s’occupait la renommée, regarda ses trois amis du cénacle avec une sorte de supériorité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              348,
              357
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuelle Walter et Robert Ménard, Vive Le Pen !, Éditions Mordicus, coll. Coups de colère, Paris, 2011, ISBN 978-2-918414-27-8, pages 10-11",
          "text": "Certes, « Vivement dimanche » n’est pas une émission de débat politique mais c’est, assurément, un instrument de promotion politique, de politique publicitaire. Un tremplin qui peut transformer le loup en brebis, le diable en voisin de palier, avec ses problèmes quotidiens, ses rengaines préférées, ses amis, ses chiens et ses chats. A les y voir pateliner, on finirait par embrasser Jean-Luc Mélenchon et Olivier Besancenot, que Michel Drucker a invités sans barguigner puisque chacun sait qu’ils ne défendent ni thèses extrémistes ni haine sociale et s’abstiennent de toute flatterie démagogique…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir en patelin."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "Il a si bien su pateliner ces gens-là, qu’il les a fait venir à ses fins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ménager adroitement l’esprit d’une personne en vue de quelque intérêt."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Manier une affaire avec adresse pour la faire réussir comme on souhaite."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.tə.li.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pateliner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pateliner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pateliner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pateliner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pateliner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pateliner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pateliner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pateliner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pateliner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "flacadejar"
    }
  ],
  "word": "pateliner"
}

"pateliner" meaning in Français

Verb

Inflected forms