See pastafarisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pastafari"
},
{
"word": "pastafarien"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais Pastafarianism, mot-valise composé de pasta et Rastafarianism créé en 2005 par Bobby Henderson, influencé par rastafarisme (plus fréquent que rastafarianisme)."
],
"forms": [
{
"form": "pastafarismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "pastafarianisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alex Vizorek, L’échappé belge: Chroniques et brèves Illustré par Kroll et Vadot, 2017",
"text": "En revanche le pastafarisme n’est pas encore respecté partout."
}
],
"glosses": [
"Religion parodique centrée sur une divinité créatrice, le « Monstre en Spaghettis volant »."
],
"id": "fr-pastafarisme-fr-noun-Jt0oOfp2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.ta.fa.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pastafaritum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pastafarianismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pastafarianism"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pastafarismu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "pastafaryanizm"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "pastafarismo"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"word": "пастафарыя́нства"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pastafariegezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пастафарианизъм"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пастафарианството"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pastafarisme"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "pastaparianismo"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"word": "pastafaryanizm"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastafarismo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "pastafarismo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pastafarianisme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastafarianesimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pasutafarizumu",
"word": "パスタファリアン"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "Pastafarianesim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pastafarisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastafarianizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pastafarianismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pastafariánstvo",
"word": "пастафариа́нство"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "пастафариа́нлык"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "pastafaryanizm"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "пастафаріанство"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "пастафариа́нлык"
}
],
"word": "pastafarisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Religions en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lombard",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tatare",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pastafari"
},
{
"word": "pastafarien"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais Pastafarianism, mot-valise composé de pasta et Rastafarianism créé en 2005 par Bobby Henderson, influencé par rastafarisme (plus fréquent que rastafarianisme)."
],
"forms": [
{
"form": "pastafarismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "pastafarianisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Alex Vizorek, L’échappé belge: Chroniques et brèves Illustré par Kroll et Vadot, 2017",
"text": "En revanche le pastafarisme n’est pas encore respecté partout."
}
],
"glosses": [
"Religion parodique centrée sur une divinité créatrice, le « Monstre en Spaghettis volant »."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.ta.fa.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pastafarisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pastafaritum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pastafarianismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pastafarianism"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pastafarismu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "pastafaryanizm"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "pastafarismo"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"word": "пастафарыя́нства"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pastafariegezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пастафарианизъм"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пастафарианството"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pastafarisme"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "pastaparianismo"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"word": "pastafaryanizm"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastafarismo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "pastafarismo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pastafarianisme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastafarianesimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pasutafarizumu",
"word": "パスタファリアン"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "Pastafarianesim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pastafarisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastafarianizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pastafarianismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pastafariánstvo",
"word": "пастафариа́нство"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "пастафариа́нлык"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "pastafaryanizm"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "пастафаріанство"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "пастафариа́нлык"
}
],
"word": "pastafarisme"
}
Download raw JSONL data for pastafarisme meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.