"passer sur le billard" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de passer, sur, le et billard, (dans le sens de table d’opérations)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Gozlan, Chirurgie esthétique : les dangers du tourisme médical, Le Monde. Mis en ligne le 5 septembre 2019",
          "text": "Trois d’entre elles ont dû subir trois autres interventions chirurgicales. Deux autres ont dû repasser sur le billard à deux reprises."
        },
        {
          "ref": "David Fourmanois,« Vous avez un chien ou un chat? Faites très attention aux épillets: \"Ils sont rentrés sous la peau et sont remontés le long de la patte\" », RTL info, 25 juin 2018",
          "text": "« Ça peut aller très vite! Un copain de boubou en a reniflé un aujourd’hui et est passé sur le billard. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subir à une intervention chirurgicale."
      ],
      "id": "fr-passer_sur_le_billard-fr-verb-4YuAIRI1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passer sur le billard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passer sur le billard.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer sur le billard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer sur le billard.wav"
    }
  ],
  "word": "passer sur le billard"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de passer, sur, le et billard, (dans le sens de table d’opérations)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Gozlan, Chirurgie esthétique : les dangers du tourisme médical, Le Monde. Mis en ligne le 5 septembre 2019",
          "text": "Trois d’entre elles ont dû subir trois autres interventions chirurgicales. Deux autres ont dû repasser sur le billard à deux reprises."
        },
        {
          "ref": "David Fourmanois,« Vous avez un chien ou un chat? Faites très attention aux épillets: \"Ils sont rentrés sous la peau et sont remontés le long de la patte\" », RTL info, 25 juin 2018",
          "text": "« Ça peut aller très vite! Un copain de boubou en a reniflé un aujourd’hui et est passé sur le billard. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subir à une intervention chirurgicale."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passer sur le billard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passer_sur_le_billard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passer sur le billard.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer sur le billard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passer_sur_le_billard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer sur le billard.wav"
    }
  ],
  "word": "passer sur le billard"
}